anlauf jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Anlauf [des Anlauf(e)s; die Anläufe] Substantiv [ˈanˌlaʊ̯f] | nekifutás◼◼◼főnév lendület◼◼◻főnév csődületfőnév |
| das Anlaufen Substantiv | belelendülésfőnév bemelegítő futáskifejezés nekifutásfőnév próbálkozásfőnév |
| anlaufen (läuft an) [lief an; ist angelaufen] Verb [ˈanˌlaʊ̯fn̩] | megkezdődik (beindul)◼◼◼ige befut◼◼◼ige beindul◼◼◼ige felfut (növekszik)◼◻◻ige nekiiramodikige |
| anlaufend Adjektiv [ˈanˌlaʊ̯fn̩t] | meginduló◼◼◼melléknév elindulómelléknév futni kezdőkifejezés nekiiramodómelléknév nekilendülőmelléknév |
| der Anlaufhafen Substantiv | rendeltetési kikötő◼◼◼kifejezés menetrend szerinti (rendes) kikötő◼◻◻kifejezés az a kikötő, ahova a hajó befutottkifejezés menetrend szerinti kikötőkifejezés |
| das Anlaufkapital Substantiv | indulási tőkekifejezés indulótőkefőnév |
| die Anlaufkosten [—; die Anlaufkosten] Substantiv | beindítási költségek◼◼◼kifejezés |
| die Anlaufphase Substantiv [ˈanlaʊ̯fˌfaːzə] | kezdeti időszak◼◼◼kifejezés |
| die Anlaufschwierigkeiten Substantiv | indulási nehézségekkifejezés |
| die Anlaufstelle [der Anlaufstelle; die Anlaufstellen] Substantiv [ˈanlaʊ̯fʃtɛlə] | kiindulópont◼◼◼főnév |
| der Anlaufturm Substantiv | nekifutótorony (síugráshoz)főnév síugrótoronyfőnév |
| die Anlaufzeit [der Anlaufzeit; die Anlaufzeiten] Substantiv | elindulási idő◼◼◼kifejezés |
| blau anlaufen | elkékül◼◼◼ |
| einen neuen Anlauf nehmen | |
| der Fixpunktwiederanlauf Substantiv | megadott pontról újrainduláskifejezés |
| die Planlaufabweichung Substantiv | terv lazításakifejezés |
| der Produktionsanlauf Substantiv | termelés elindulása◼◼◼kifejezés |
| der Selbstanlauf Substantiv | önindításfőnév |
| der Wiederanlauf Substantiv | helyreállítás◼◼◼főnév újbóli nekifutáskifejezés |
