Magyar-Latin szótár »
kétség latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| kétségkívül kötőszó | nempeconjunction |
| kétségkívül (fokozásban) határozószó | facile [facilius, facillime]adverb |
| kétségkívül (válaszul) határozószó | certeadverb |
| kétségkívül a legtudósabb férfi | |
| kétségtelen | incontestabilis [~e](2nd) |
| kétségtelen ige | consto [constare, constiti, constatus](1st) INTRANS |
| kétségtelen melléknév | certus [certa -um, certior -or -us, certissimus -a -um]adjective constans [constantis (gen.), constantior -or -us, constantissimus -a -um]adjective indubius [indubia, indubium]adjective |
| kétségtelenül | |
| kétségtelenül kötőszó | enimveroconjunction |
| kétségtelenül (irónikusan) határozószó | nimirumadverb |
| kétségtelenül (válaszul) határozószó | certeadverb |
| a hozzájárulásnak visszaható ereje van és kétségkívül megbízotti jelleggel bír | ratihabitionem retrotrahi et mandato non est dubium comparare |
| a vörös égalja másnapra derűs időt ígér (soha sem szabad kétségbeesni) | |
| amikor Isten a mi oldalunkon áll, nincs ok a kétségbeesésre | |
| eloszlat (kétséget, félelmet, gyanút) ige | tollo [tollere, sustuli, sublatus](3rd) TRANS |
| hajszálait kitépni, kétségbe esni (Cicero) | |
| helyzetemen kétségbeesem | |
| jogkétség főnév | dubium iurisnoun |
| micsoda kétségbeesés | |
| minthogy kétséges volt ige | incerto [incertare, incertavi, incertatus](1st) TRANS |
| nem kétséges, hogy a fiam nem akar feleséget | |
| nem kétséges, hogy nem adja hozzád a lányát | |
| nem kétséges, hogy ~ | |
| pozitív kétség | |
| senki előtt sem volt kétséges, hogy ~ | |
| senki sem vonja kétségbe, hogy ~ | |
| sohasem kell kétségbeesni! | |
| ténykétség főnév | dubium factinoun |
| vagy találok magamnak utat - vagy török magamnak (nem esem kétségbe) | |
| vallásos kétség főnév | religio [religionis](3rd) F |
| valószínű kétség |
