Latin-Magyar szótár »

tollo jelentése magyarul

LatinMagyar
tollo [tollere, sustuli, sublatus] (3rd) TRANS
verb

eloszlat (kétséget, félelmet, gyanút)ige

elpusztítige

elteszige

eltávolít (gondot)ige

eltöröl (törvényt)ige

elveszige

felemelige

félreteszige

kezd valamibeige

kiirt (bűnt, babonát)ige

láb alól elteszige

magasba emelige

megsemmisítige

megszüntet (érzést, ellentétet, hibát)ige

érvénytelenítige

tollo aliquam honoribus

vkt méltóságokra emel

vkt tisztségekre emel

tollo aliquem in crucem

keresztre feszít

tollo aliquem in currum

kocsijára felvesz

tollo aliquem in raeda

kocsijára felvesz

tollo aliquem laudibus in (ad) caelum

vkt égig magasztal

tollo ancoras

felszedi a horgonyt

tollo animum alicui

vkt felbátorít

vkt feltüzel

tollo aurem

hegyezi a fülét

tollo comitia

feloszlatja a gyűlést

tollo deos

tagadja az Istenek létezését

tollo fabulam

terjeszti a mendemondát

tollo freta

felkavarja a tengert

tollo laudes alicuis in astra

vkt égig magasztal

tollo liberos ex Fadia

gyermekei születnek Fadiatól

tollo oculos ad caelum

feltekint az égre

tollo querelas

abbahagyja a panaszkodást

tollo signa

seregével megindul

adulescentium animos ad superbiam extollo

az ifjak lelkét kevélységre csábítja

aliquam de medio tollo

láb alól eltesz valakit

aliquam e medio tollo

láb alól eltesz valakit

aliquem de medio tollo

láb alól eltesz valakit

aliquem e medio tollo

láb alól eltesz valakit

aliquem extollo

vk önbizalmát növeli

12