Magyar-Latin szótár »

bűn latinul

MagyarLatin
bűn főnév

admissum [admissi](2nd) N
noun

cr. (crimen)noun

crimen [criminis](3rd) N
noun

delictum [delicti](2nd) N
noun

fraus [fraudis](3rd) F
noun

malum [mali](2nd) N
noun

nefandum [~i]noun
N

nefas -nnoun

nefas estnoun

reatus -usnoun
M

religio [religionis](3rd) F
noun

scelus [sceleris](3rd) N
noun

vitium [viti(i)](2nd) N
noun

bűn, ha te mit sem hiszel, s bűn lesz elhinned akármit

credere nil vitium est, vitium est quoque credere cuncta

bűn elkövetés

commisso [~onis]F

bűn nem tapad hozzá

ab hoc crimen resilit

bűn nélkül fogantatott

sine labe conceptae

bűn nélkül senki sem él (Cato)

nemo sine crimine vivit

bűn titka

mysterium iniquitatis

bűn által

p.nef. (per nefas)

bűnbaknak odaállít ige

subicio [subicere, subjeci, subjectus](3rd) TRANS
verb

bűnbarlang főnév

nequitiae officinanoun

bűnbe esik

in vitium labor

bűnbocsánat főnév

quaesta [~ae]noun
F

bűnbocsánat melléknév

R. (remissio)adjective
abb.

bűnbocsánat (egyházi) főnév

absolutio [absolutionis](3rd) F
noun

bűnbocsánatban gyóntató pap

poenitentiarius [~us]M

bűnbocsánatot adó intézmény

poenitentiarium [~ii]N

bűnbánat főnév

attritio [attritionis](3rd) F
noun

paenitentia [paenitentiae](1st) F
noun

poenitentia [poenitentiae](1st) F
noun

resipiscentia [~ae]noun
F

bűnbánat szentsége

sacramentum paenitentiae

bűnbánati melléknév

paenitentialis [~e](2nd)
adjective

bűnbánati cselekményt végez (a pap bűnbánatra hívja a híveket) ige

confiteor [confiteri, confessus sum](2nd) DEP
verb

bűnbánó

paenitens [~tis](2nd)

bűnbánók rendje (nazarénusok)

Opoen (Ordo Poenitentiae de Iesu Nasareno)

bűncselekménnyel kapcsolatos dolgok összessége (kriminológia)

criminalia

bűncselekmény főnév

delictum [delicti](2nd) N
noun

bűncselekményben nem bizonyító erejű ténykörülmény, gyanújel

indicium criminum

12