Magyar-Latin szótár »

bűn latinul

MagyarLatin
bűncselekménynél a jog vélelmezi, (feltételezi) a szándékosságot, hacsak az ellenkezőjét nem sikerül bizonyítani

dolus praesumitur nisi aliud probetur

bűncselekményre vonatkozó melléknév

criminalis [criminalis, criminale]adjective

bűneidet életed delén bánd meg. Amikor már kevésbé emlékezel rájuk, ajtód előtt áll a halál

crimina deplores, dum vitae sint tibi flores. Quando minus memor es, mors erit ante fores

bűnhalmaz

acervus scelerum

bűnhődik ige

expendo [expendere, expendi, expensus](3rd)
verb

plector(1st)
verb

bűnhődik valamiért

luo [lui, luiturus](3rd)

solvo poenas alicuis rei

bűnhődés főnév

adunatio [adunationis](3rd) F
noun

detestatio scelerumnoun

luela [~ae]noun
F

luella [luellae](1st) F
noun

bűnjel főnév

corp. del (corpus delicti)noun

corpus delictinoun

bűnjeli kellékek

requisita delicti

bűnjeli tartozékok

requisita delicti

bűnnel bemocskol ige

conscelero [conscelerare, consceleravi, consceleratus](1st) TRANS
verb

bűnnel bemocskolt

consceleratus(3rd)

bűnnel beszennyez ige

impio [impiare, impiavi, impiatus](1st) TRANS
verb

bűnnel beszennyezett melléknév

impexus [impexa, impexum]adjective

bűnnel fertőz ige

scelero [scelerare, sceleravi, sceleratus](1st)
verb

bűnné fajul

in vitium excidit

bűnt követ el

in scelus eo

scelere astringo

scelus concipio

bűntelen melléknév

inultus [inulta, inultum]adjective

bűntelen élet a legnagyobb vigasz (Cicero) (amely lelki nyugalmat ad)

vacare culpa maximum est solatium

bűntett főnév

admissum [admissi](2nd) N
noun

cr. (crimen)noun

crimen [criminis](3rd) N
noun

bűntett elkövetője

deliquens [~tis]F

bűntettet súlyosbít

aspero crimina

bűntudat főnév

conscientia [conscientiae](1st) F
noun

bűntárgy főnév

corp. del (corpus delicti)noun

corpus delictinoun

bűntárs főnév

gerulifigulus [~i]noun
M

bűntárs feloldozása

absolutio complicis

bűnténnyel kapcsolatos melléknév

criminalis [criminalis, criminale]adjective

bűntől mentesít ige

resacro [resacrare, resacravi, resacratus](1st)
verb

bűntől terhes

fecundus culpae

123