Magyar | Angol |
---|---|
valamire | over (something)[UK: ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈoʊv.r̩] |
hivatkozik ige | refer [referred, referring, refers]◼◼◼verb refer to [referred to, referring to, refers to]◼◼◼verb cite [cited, citing, cites]◼◼◼verb refers◼◼◻verb plead [pled, pled, pleading, pleads]◼◼◻irregular verb quote [quoted, quoting, quotes]◼◼◻verb adduce [adduced, adducing, adduces]◼◻◻verb |
hivatkozik (valami szerint valamire) | according to (something)◼◼◼[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
hivatkozik (valamire) ige | refer to (something) [referred to, referring to, refers to]◼◼◼verb instance [instanced, instancing, instances]◼◼◻verb allude to (something)◼◻◻verb advert [adverted, adverting, adverts]◼◻◻verb |
Allergiás valamire? | Do you have any allergies?◼◼◼[UK: duː juː həv ˈe.ni ˈæ.lə.dʒiz] [US: ˈduː ˈjuː həv ˈe.ni ˈæ.lər.dʒiz] |
gondol valamire (gondoskodásképpen) | take thought for[UK: teɪk ˈθɔːt fɔː(r)] [US: ˈteɪk ˈθɔːt ˈfɔːr] |
rááll valamire (átv) | zero in[UK: ˈzɪə.rəʊ ɪn] [US: ˈzɪro.ʊ ɪn] |
hivatkozik szaktekintélyre ige | cite [cited, citing, cites]verb |
okiratra hivatkozik | refer to a document[UK: rɪ.ˈfɜː(r) tuː ə ˈdɒ.kjʊ.ment] [US: rə.ˈfɝː ˈtuː ə ˈdɑː.kjə.ment] |
jogszerűségére hivatkozik főnév | avowrynoun |
tényre hivatkozik | refer to a fact[UK: rɪ.ˈfɜː(r) tuː ə fækt] [US: rə.ˈfɝː ˈtuː ə ˈfækt] |
tekintélyre hivatkozik | speak by the book[UK: spiːk baɪ ðə bʊk] [US: ˈspiːk baɪ ðə ˈbʊk] |
tekintélyekre hivatkozik | speak by the book[UK: spiːk baɪ ðə bʊk] [US: ˈspiːk baɪ ðə ˈbʊk] |
tudatlanságára hivatkozik | plead ignorance◼◼◼[UK: pliːd ˈɪɡ.nə.rəns] [US: ˈpliːd ˈɪɡ.nə.rəns] |
tapasztalatlanságára hivatkozik | plead the baby act[UK: pliːd ðə ˈbeɪ.bi ækt] [US: ˈpliːd ðə ˈbeɪ.bi ˈækt] |
hivatkozik v előhoz ige | adduce [adduced, adducing, adduces]verb |
hivatkozik egy könyvre | make reference to a book[UK: ˈmeɪk ˈre.frəns tuː ə bʊk] [US: ˈmeɪk ˈre.fə.rəns ˈtuː ə ˈbʊk] |
magasabb rangjára hivatkozik | pull one's rank[UK: pʊl wʌnz ræŋk] [US: ˈpʊl wʌnz ˈræŋk] |
valaki becsületérzésére hivatkozik | put somebody on his mettle[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz ˈmet.l̩] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈmet.l̩] |
egy forrásra hivatkozik | refer to a source[UK: rɪ.ˈfɜː(r) tuː ə sɔːs] [US: rə.ˈfɝː ˈtuː ə ˈsɔːrs] |
tárgyat terhelő zálogjogra hivatkozik főnév | avowantnoun |
valakinek a nagylelkűségére hivatkozik | make an appeal to somebody's generosity[UK: ˈmeɪk ən ə.ˈpiːl tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˌdʒe.nə.ˈrɒ.sɪ.ti] [US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˈpiːl ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˌdʒe.nə.ˈrɑː.sə.ti] |
anélkül, hogy káros lenne valamire nézve | without detriment to (something)[UK: wɪð.ˈaʊt ˈde.trɪ.mənt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈde.trə.mənt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |