Magyar | Angol |
---|---|
védekezés főnév US | defense [defenses]◼◼◼noun |
védekezés főnév | protection [protections]◼◼◼noun defence [defences]◼◼◼noun guard [guards]◼◼◻noun plea [pleas]◼◼◻noun answer [answers]◼◻◻noun exception [exceptions]◼◻◻noun pleading [pleadings]◼◻◻noun propugnationnoun |
védekezés | defensiveness◼◼◻[UK: dɪ.ˈfen.sɪv] [US: də.ˈfen.sɪv.nəs] |
védekezés a por ellen | dust-prevention[UK: dʌst prɪ.ˈven.ʃn̩] [US: ˈdəst pri.ˈven.ʃn̩] |
védekezés céljából határozószó | defensively◼◼◼adverb |
védekezésben van | be on the defensive[UK: bi ɒn ðə dɪ.ˈfen.sɪv] [US: bi ɑːn ðə də.ˈfen.sɪv] stand on the defensive[UK: stænd ɒn ðə dɪ.ˈfen.sɪv] [US: ˈstænd ɑːn ðə də.ˈfen.sɪv] |
védekezésből öncsonkító (autotomicus) melléknév | autotomicadjective |
védekezési neurózis (neurosis defensiva) | defensive neurosis[UK: dɪ.ˈfen.sɪv njʊə.ˈrəʊ.sɪs] [US: də.ˈfen.sɪv njʊəˈro.ʊ.sɪs] |
védekezésre kényszerít | keep at bay[UK: kiːp ət beɪ] [US: ˈkiːp ət ˈbeɪ] |
védekezésre kényszeríti az ellenséget | hold the enemy at bay[UK: həʊld ðə ˈe.nə.mi ət beɪ] [US: hoʊld ðə ˈe.nə.mi ət ˈbeɪ] keep the enemy at bay[UK: kiːp ðə ˈe.nə.mi ət beɪ] [US: ˈkiːp ðə ˈe.nə.mi ət ˈbeɪ] |
védekezésre rendezkedik be | remain entirely on the defensive[UK: rɪ.ˈmeɪn ɪn.ˈtaɪə.li ɒn ðə dɪ.ˈfen.sɪv] [US: rə.ˈmeɪn en.ˈtaɪər.li ɑːn ðə də.ˈfen.sɪv] |
adózás elleni (legális) védekezés főnév | tax shelternoun |
fogászati védőgumi (szexuális védekezéshez is használják) kifejezés | dental damphrase |
füst elleni védekezés főnév | smoke abatementnoun |
körülkerített terület (védekezésül) főnév | exclosure [exclosures]noun |
legjobb védekezés a támadás | best defence is offence◼◼◼[UK: best dɪ.ˈfens ɪz ə.ˈfens] [US: ˈbest də.ˈfens ˈɪz ə.ˈfens] |
tífusz elleni védekezés | action against typhus[UK: ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈtaɪ.fəs] [US: ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈtaɪ.fəs] |
vád elleni védekezés | answer to a charge[UK: ˈɑːn.sə(r) tuː ə tʃɑːdʒ] [US: ˈæn.sər ˈtuː ə ˈtʃɑːrdʒ] |
védőöltözet (atomrobbanás okozta égési sebek elleni védekezésül) főnév | flash-gearnoun |