| Magyar | Angol |
|---|---|
| vándorló melléknév | wandering◼◼◼adjective migratory◼◼◼adjective migrating◼◼◼adjective migrant◼◼◻adjective itinerant◼◼◻adjective roving◼◻◻adjective vagabond◼◻◻adjective nomadic◼◻◻adjective wayfaring◼◻◻adjective ambulantadjective ambulatoryadjective emigratoryadjective errantadjective erraticaladjective gypsyingadjective migrativeadjective migratorialadjective perambulatoryadjective peripateticadjective transmigratoryadjective |
| vándorló [~t, ~ja, ~k] főnév | wanderer [wanderers]◼◼◻noun rambler [ramblers]noun wanderingnessnoun wayfarer [wayfarers]noun |
| vándorló főnév | nomad [nomads]◼◼◻noun drifter [drifters]◼◻◻noun migrator [migrators]noun truant [truants]noun |
| vándorló (munkás) [~t, ~ja, ~k] főnév | hobo [hobos]◼◼◼noun |
| vándorló ige | peregrinatingverb |
| vándorló búr | trek-boer[UK: trek ˈbəʊə(r)] [US: ˈtrek ˈboʊə(r)] |
| vándorló bőrpír főnév | erythema migrans◼◼◼noun |
| vándorló kedvű melléknév | fiddle-footedadjective |
| vándorló levél (rovar) állatnév | walking leafanimal name |
| vándorló lélek (más testbe költöző lélek) (átv) főnév | transmigratornoun |
| vándorló munkás főnév | floater [floaters]noun |
| vándorló munkás (Ausztrália) főnév | swaggienoun |
| vándorló tattler (Tringa incana, Heterosceles incanus) | wandering tattler[UK: ˈwɒn.dər.ɪŋ ˈtæt.lə(r)] [US: ˈwɑːn.dər.ɪŋ ˈtæt.lər] |
| vándorló törzs főnév | wandering tribe◼◼◼noun |
| vándorló utcai árus főnév | hawker [hawkers]noun |