tudás angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| betudás főnév | hotchpotnoun |
| csekély tudását fitogtatja | smatter[UK: ˈsmæ.tə(r)] [US: ˈsmæ.tər] |
| csekélyke tudás | sprinkling of knowledge[UK: ˈsprɪŋk.l̩.ɪŋ əv ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈsprɪŋk.l̩.ɪŋ əv ˈnɑː.lədʒ] |
| dönteni nem tudás főnév | indecisionnoun |
| elemi tudás | sketchy knowledge[UK: ˈske.tʃi ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈske.tʃi ˈnɑː.lədʒ] |
| elméleti tudás főnév | book-learningnoun book-lorenoun |
| elméleti tudású melléknév | book-learnedadjective |
| elsajátít (tudást) ige | acquire [acquired, acquiring, acquires]◼◼◼verb |
| előre tudás főnév | foreknowledge◼◼◼noun prescience◼◻◻noun |
| enciklopédikus tudás főnév | pansophynoun |
| felelevenít (tudást) ige | brush up◼◼◼verb |
| felfrissít (nyelvtudást) ige | polish upverb |
| felületes tudás főnév | sciolismnoun smattering [smatterings]noun |
| fitogtatja tudását | make a parade of one's knowledge[UK: ˈmeɪk ə pə.ˈreɪd əv wʌnz ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈmeɪk ə pə.ˈreɪd əv wʌnz ˈnɑː.lədʒ] trot out one's knowledge[UK: trɒt ˈaʊt wʌnz ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈtrɑːt ˈaʊt wʌnz ˈnɑː.lədʒ] |
| francia nyelvtudás | French◼◼◼[UK: frentʃ] [US: ˈfrentʃ] |
| féltudás főnév | sciolism◼◼◼noun half knowledgenoun smattering [smatterings]noun |
| görög nyelvtudás | Greek◼◼◼[UK: ˈɡriːk] [US: ˈɡriːk] |
| halvány tudás főnév | smattering [smatterings]noun |
| hinni nem tudás főnév | disbeliefnoun |
| hivalkodik tudásával | make a parade of one's knowledge[UK: ˈmeɪk ə pə.ˈreɪd əv wʌnz ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈmeɪk ə pə.ˈreɪd əv wʌnz ˈnɑː.lədʒ] |
| illemtudás főnév | decency◼◼◼noun |
| ismétlés a tudás anyja | practice makes perfect◼◼◼[UK: ˈpræk.tɪs ˈmeɪks pə.ˈfekt] [US: ˈpræk.ˌtɪs ˈmeɪks pər.ˈfekt] experience is the best teacher◼◻◻[UK: ɪk.ˈspɪə.rɪəns ɪz ðə best ˈtiː.tʃə(r)] [US: ɪk.ˈspɪ.riəns ˈɪz ðə ˈbest ˈtiː.tʃər] |
| jogi tudása van | be learned in the law[UK: bi lɜːnd ɪn ðə lɔː] [US: bi ˈlɝːnd ɪn ðə ˈlɑː] |
| jogi tudással rendelkezik | be learned in the law[UK: bi lɜːnd ɪn ðə lɔː] [US: bi ˈlɝːnd ɪn ðə ˈlɑː] |
| jó alaptudással rendelkező melléknév | well-foundedadjective |
| jó angol nyelvtudás | competent knowledge of English[UK: ˈkɒm.pɪ.tənt ˈnɒ.lɪdʒ əv ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈkɑːm.pə.tənt ˈnɑː.lədʒ əv ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] |
| jó szakmai tudás | workmanliness[UK: wˈɜːkmənlinəs] [US: wˈɜːkmənlɪnəs] |
| kamatoztat (tudást) ige | make good use of◼◼◼verb profit byverb |
| kihasználja a tudását | pick brain[UK: pɪk breɪn] [US: ˈpɪk ˈbreɪn] |
| kihasználja valakinek a tudását | pick somebody's brains[UK: pɪk ˈsəm.ˌbɑː.di breɪnz] [US: ˈpɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbreɪnz] suck somebody's brains[UK: sʌk ˈsəm.ˌbɑː.di breɪnz] [US: ˈsək ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbreɪnz] |
| kérkedik tudásával | make a parade of one's knowledge[UK: ˈmeɪk ə pə.ˈreɪd əv wʌnz ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈmeɪk ə pə.ˈreɪd əv wʌnz ˈnɑː.lədʒ] |
