Magyar | Angol |
---|---|
tiszteletet parancsoló melléknév | commanding◼◼◻adjective imposing◼◼◻adjective respectuousadjective |
tiszteletet parancsoló modor főnév | authoritativenessnoun |
tiszteletet tanúsít valaki iránt | show regard for (somebody)[UK: ʃəʊ rɪ.ˈɡɑːd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ rə.ˈɡɑːrd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
tiszteletét teszi ige | wait onverb |
tiszteletét teszi (valakinél) | pay one's duty to (somebody)[UK: peɪ wʌnz ˈdjuː.ti tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpeɪ wʌnz ˈduː.ti ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
tiszteletet vált ki (valakiből) | compel respect from (somebody)[UK: kəm.ˈpel rɪ.ˈspekt frəm ˈsʌm.bə.di] [US: kəm.ˈpel rə.ˈspekt frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
tiszteleti melléknév | honorary◼◼◼adjective complimentaryadjective |
tiszteletjegy főnév | complimentary ticket◼◼◼noun |
tiszteletkör főnév GB | lap of honour◼◼◼noun |
tiszteletkör főnév US | lap of honor◼◼◻noun |
tiszteletkör főnév | |
tiszteletlen melléknév | disrespectful◼◼◼adjective irreverent◼◼◻adjective flippant◼◻◻adjective impolite◼◻◻adjective uncalled for◼◻◻adjective awelessadjective unduteousadjective |
tiszteletlen melléknév ritk | respectless◼◻◻adjective |
tiszteletlen egyén főnév | concernoun |
tiszteletlen valaki iránt | be disrespectful to (somebody)[UK: bi ˌdɪ.srɪ.ˈspekt.fəl tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˌdɪ.srə.ˈspekt.fəl ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
tiszteletlen valakivel szemben | be disrespectful to (somebody)[UK: bi ˌdɪ.srɪ.ˈspekt.fəl tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˌdɪ.srə.ˈspekt.fəl ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
tiszteletlenkedik ige | disrespect [disrespected, disrespecting, disrespects]◼◼◼verb |
tiszteletlenség főnév | disrespect◼◼◼noun irreverence◼◼◻noun lack of respect◼◼◻noun impudence◼◻◻noun disrespectfulnessnoun |
tiszteletlenség valaki iránt | disrespect for (somebody)[UK: ˌdɪ.srɪ.ˈspekt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˌdɪ.srə.ˈspekt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
tiszteletlenség valakivel szemben | disrespect for (somebody)[UK: ˌdɪ.srɪ.ˈspekt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˌdɪ.srə.ˈspekt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
tiszteletlenül határozószó | disrespectfully◼◼◼adverb irreverently◼◼◻adverb profanelyadverb |
tiszteletlenül bánik (valakivel) | treat somebody with disrespect[UK: triːt ˈsʌm.bə.di wɪð ˌdɪ.srɪ.ˈspekt] [US: ˈtriːt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˌdɪ.srə.ˈspekt] |
tiszteletlenül kezel (valakit) | treat somebody with disrespect[UK: triːt ˈsʌm.bə.di wɪð ˌdɪ.srɪ.ˈspekt] [US: ˈtriːt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˌdɪ.srə.ˈspekt] |
tiszteletlenül viselkedik ige | disrespect [disrespected, disrespecting, disrespects]◼◼◼verb |
tiszteletpéldány főnév | complimentary copy◼◼◼noun |