tartotta angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| tartotta ige | kept◼◼◼verb held◼◼◼verb |
| tartotta magát (valamihez) irregular verb | kept (to)irregular verb kept toirregular verb |
| tartotta magát (vmihez) ige | held toverb |
| tartotta magát valamihez (megállapodáshoz) ige | stood byverb |
| tartottak valakinek/valaminek | |
| betartotta (szabályt) ige | abided byverb |
| eltartottak főnév | dependents◼◼◼noun dependants◼◼◼noun |
| félénksége távol tartotta a társadalmi élettől | his shyness kept him apart from the world[UK: hɪz ˈʃaɪ.nəs kept hɪm ə.ˈpɑːt frəm ðə wɜːld] [US: ˈhɪz ˈʃaɪ.nəs ˈkept ˈhɪm ə.ˈpɑːrt frəm ðə ˈwɝːld] |
| félénksége távol tartotta a világtól | his shyness kept him apart from the world[UK: hɪz ˈʃaɪ.nəs kept hɪm ə.ˈpɑːt frəm ðə wɜːld] [US: ˈhɪz ˈʃaɪ.nəs ˈkept ˈhɪm ə.ˈpɑːrt frəm ðə ˈwɝːld] |
| így tartottam helyesnek eljárni | I thought good to do so[UK: ˈaɪ ˈθɔːt ɡʊd tuː duː ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈθɔːt ˈɡʊd ˈtuː ˈduː ˈsoʊ] it seemed to me good to do so[UK: ɪt siːmd tuː miː ɡʊd tuː duː ˈsəʊ] [US: ˈɪt ˈsiːmd ˈtuː ˈmiː ˈɡʊd ˈtuː ˈduː ˈsoʊ] |
| jogtalanul visszatartotta (ingatlant) | |
| kézben tartotta ige | had a grip onverb |
| magától értetődőnek tartottak | |
| nyitva tartotta a szemét (valamire) | |
| távol tartotta magát (valamitől) irregular verb | kept clear ofirregular verb |
| valaminek tartották ige | passed (for)verb |
| visszatartotta a lélegzetét |
