tapasztalat angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| élettapasztalatot szerez | see life[UK: ˈsiː laɪf] [US: ˈsiː ˈlaɪf] see the world[UK: ˈsiː ðə wɜːld] [US: ˈsiː ðə ˈwɝːld] |
| ellentmond valaki tapasztalatainak | lie cross to one's experience[UK: laɪ ˈkrɒs tuː wʌnz ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈlaɪ ˈkrɑːs ˈtuː wʌnz ɪk.ˈspɪ.riəns] |
| első tapasztalat (valamiből) főnév | hansel [Hansels]noun |
| érzékszervi tapasztalat | sense-datum[UK: ˈsenˈs.dæ.təm] [US: ˈsenˈs.dæ.təm] |
| fiatal tapasztalatlan teremtés főnév | gosling [goslings]noun |
| fiatalkori tapasztalatlanság évei főnév | puppydomnoun puppyhoodnoun |
| ha az ifjúság nem volna olyan tapasztalatlan | if youth but knew[UK: ɪf juːθ bʌt njuː] [US: ˈɪf ˈjuːθ ˈbət ˈnuː] |
| kellemetlen tapasztalat | trying experience[UK: ˈtraɪ.ɪŋ ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈtraɪ.ɪŋ ɪk.ˈspɪ.riəns] |
| keserves tapasztalat | trying experience[UK: ˈtraɪ.ɪŋ ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈtraɪ.ɪŋ ɪk.ˈspɪ.riəns] |
| kizárólag tapasztalat alapján határozószó | empiricallyadverb |
| közvetlen tapasztalat | |
| munkatapasztalat főnév | work experience◼◼◼noun employment history◼◻◻noun |
| nagy élettapasztalattal rendelkező melléknév | world-wiseadjective worldly-wiseadjective |
| nem felel meg valaki tapasztalatainak | lie cross to one's experience[UK: laɪ ˈkrɒs tuː wʌnz ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈlaɪ ˈkrɑːs ˈtuː wʌnz ɪk.ˈspɪ.riəns] |
| nem olyan tapasztalatlan, mint amilyennek kinéz | not so green as he's cabbage-looking[UK: nɒt ˈsəʊ ˈɡriːn əz hiːz ˈkæ.bɪdʒ ˈlʊkɪŋ] [US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈɡriːn ˈæz hiz ˈkæ.bədʒ ˈlʊkɪŋ] |
| saját tapasztalat főnév | self-experience [self-experiences]◼◼◼noun |
| személyes tapasztalat főnév | self-experience [self-experiences]◼◼◼noun |
| van élettapasztalata | know life[UK: nəʊ laɪf] [US: ˈnoʊ ˈlaɪf] |
| Van valamilyen tapasztalata? | Have you got any experience?[UK: həv juː ˈɡɒt ˈe.ni ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: həv ˈjuː ˈɡɑːt ˈe.ni ɪk.ˈspɪ.riəns] |
