Magyar | Angol |
---|---|
szűken mér (átv) | give short weight[UK: ɡɪv ʃɔːt weɪt] [US: ˈɡɪv ˈʃɔːrt ˈweɪt] |
szűken mért (átv) melléknév | skimpy [skimpier, skimpiest] adjective |
szűken mér (átv) ige | skimp [skimped, skimped, skimping, skimps] verb |
szűken mért élelem (átv) | skimpy meal[UK: ˈskɪm.pi miːl] [US: ˈskɪm.pi ˈmiːl] |
szűken | tight [tighter, tightest]◼◼◼ adjective tightly◼◻◻ adverb narrowly◼◼◻ adverb close [closer, closest] adjective scantly adverb |
(átv) | good-natured ass[UK: ɡʊd ˈneɪ.tʃərd æs] [US: ˈɡʊd ˈneɪ.tʃərd ˈæs] see about something[UK: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] show drink[UK: ʃəʊ drɪŋk] [US: ˈʃoʊ ˈdrɪŋk] the wind is down[UK: ðə wɪnd ɪz daʊn] [US: ðə wɪnd ˈɪz ˈdaʊn] this does not pertain to my office[UK: ðɪs dʌz nɒt pə.ˈteɪn tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ðɪs ˈdəz ˈnɑːt pər.ˈteɪn ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs] this is for your private ear[UK: ðɪs ɪz fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)] [US: ðɪs ˈɪz ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr] throw her cap over the windmills[UK: ˈθrəʊ hɜː(r) kæp ˈəʊv.ə(r) ðə ˈwɪnd.mɪlz] [US: ˈθroʊ hər ˈkæp ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɪnd.ˌmɪlz] |
szűken mér | give somebody short weight[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ʃɔːt weɪt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃɔːrt ˈweɪt] |
szűken mért ige | scrimp [scrimped, scrimped, scrimping, scrimps] verb |
szűken mér | scant[UK: skænt] [US: ˈskænt] |
szűken mért | scrimpy[UK: ˈskrɪm.pɪ] [US: ˈskrɪm.piː] |
szűken mér | scrimp [scrimped, scrimped, scrimping, scrimps] verb stint[UK: stɪnt] [US: ˈstɪnt] |
lehordják (átv) | get the raspberry[UK: ˈɡet ðə ˈrɑːz.bə.ri] [US: ˈɡet ðə ˈræz.ˌbe.ri] |
elpatkol (átv) ige | kick the bucket◼◼◼ verb |
szőrszálhasogatás (átv) főnév | split hairs◼◼◼ noun |
szakadt (átv) melléknév | tacky◼◼◼ adjective |
nyíltszívű (átv) melléknév | heart-whole (wholehearted; sincere) adjective |
szaros (átv) melléknév | crappy [crappier, crappiest]◼◼◼ adjective |
behúz (átv) ige | fool into verb |
fülbemászó (átv) melléknév | catchy [catchier, catchiest]◼◼◼ adjective |
mutatós (átv) melléknév | flash◼◼◼ adjective |
vonakodva (átv) határozószó | hesitatingly adverb |
fennmarad (átv) ige | sit up◼◼◼ verb |
lacafacázik (átv) ige | hesitate [hesitated, hesitated, hesitating, hesitates] verb |
összeütközik (átv) ige | conflict [conflicted, conflicted, conflicting, conflicts]◼◼◼ verb |
kutatóközpont (átv) főnév | think-tank noun |
írható (átv) melléknév | ascribable adjective |
megkap (átv) ige | catch [caught, caught, catching, catches]◼◼◼ irregular verb |
kitöltő (átv) melléknév | expletive adjective |
bogár (átv) főnév | crotchet◼◼◼ noun |
Magyar | Angol |
---|---|