| Magyar | Angol |
|---|---|
| sláger [~t, ~e, ~ek] főnév | hit (a successful song) [hits]◼◼◼noun hit song◼◼◻noun song hit◼◻◻noun out-and-outernoun |
| sláger melléknév | hot [hotter, hottest]◼◼◻adjective |
| sláger-musical főnév | jukebox musicalnoun |
| slágercikk főnév | money-spinnernoun |
| slágergyáros főnév | hitmakernoun |
| slágergyártás főnév | hitmakingnoun |
| slágergyártó melléknév | hitmakingadjective |
| slágerlista főnév | hit parade◼◼◼noun hit list [hit lists]◼◼◼noun record chart◼◼◻noun |
| slágerlista (top) | |
| slágerparádé főnév | hit parade◼◼◼noun |
| slágersor főnév | catchline [catchlines]noun |
| dalsláger főnév | song-hitnoun |
| egyslágeres előadó | |
| régi sláger főnév | oldie [oldies]◼◼◼noun |
| szuper sláger főnév | superhitnoun |
| Top 40 (zenei slágerlista) | |
| örökzöld sláger főnév | golden oldie◼◼◼noun |