saját felelősségére csinál (valamit) angolul

do something on one's own hook▼verb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ ɒn wʌnz əʊn hʊk] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ɑːn wʌnz ˈoʊn ˈhʊk]