Magyar | Angol |
---|---|
regiszter főnév | registry [registries]◼◼◼noun slide [slides]◼◻◻noun blotter [blotters]noun blotting-booknoun blotting-casenoun |
regiszter (kommunikációs helyzetszerinti nyelvváltozat) főnév | register (language variant according to communication situation) [registers]noun |
regiszter (orgonán) főnév | register [registers]◼◼◼noun |
regiszterek | registers◼◼◼[UK: ˈre.dʒɪ.stəz] [US: ˈre.dʒə.stərz] |
regiszterfogantyú (orgonán) főnév | stop-keynoun stop-knobnoun |
regisztergomb (orgonán) főnév | drawstopnoun |
regiszterszelep (fúvós hangszeré) főnév | piston [pistons]noun |
regisztert állít | register[UK: ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈre.dʒə.stər] |
regisztertonna (=2,83 köbméter) főnév | register to nnoun |
bombardmű (16-os v 32-es regiszter orgonán) főnév | bombardonnoun |
cseleszta hang (mennyei hang orgonaregiszter) (voix céleste) főnév | celeste (heavenly voice) [celestes]noun |
címregiszter főnév | address register◼◼◼noun |
fuvolaregiszter főnév | flute [flutes]noun flute-stopnoun |
hangregiszter főnév | range of the voicenoun |
jelz reg (jelző-regiszter) | flag-reg (flag-register)[UK: flæɡ ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈflæɡ ˈre.dʒə.stər] |
lapcím-regiszter főnév | page address registernoun |
lapra mutató regiszter | active page register[UK: ˈæk.tɪv peɪdʒ ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈæk.tɪv ˈpeɪdʒ ˈre.dʒə.stər] |
mély regiszter | chest-register[UK: tʃest ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈtʃest ˈre.dʒə.stər] |
orgonaregiszter főnév | organ-stopnoun stop [stops]noun |
processzor regiszter főnév | processor register◼◼◼noun |
szegmensregiszter főnév | segmentregisternoun |
torokregiszter (orgonán) főnév | throat-registernoun |
trombita (orgonaregiszter) főnév | clarion [clarions]◼◼◼noun |
tuba regiszter főnév | ophicleidenoun |
térdregiszter (harmóniumon) főnév | knee-swellnoun |
vegyes regiszter főnév | mixture-stopnoun |
ábécé-regiszteres melléknév | thumb-indexedadjective |
élregiszter főnév | thumb-indexnoun |
élregiszter keresett betű könnyebb megtalálására | thumb register[UK: ˈθʌm ˈre.dʒɪ.stə(r)] [US: ˈθʌm ˈre.dʒə.stər] |
élregiszterrel ellátott | thumb-indexed[UK: ˈθʌm ˈɪn.dekst] [US: ˈθʌm ˈɪn.dekst] |