római angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| római súlyegység | ases[UK: ˈæzɪz ] [US: ˈæzɪz ] |
| római súlyegység főnév | as [ases]irregular noun |
| rómaiak tizenkét törvénytáblája | twelve tables[UK: twelv ˈteɪb.l̩z] [US: ˈtwelv ˈteɪb.l̩z] |
| 3,48 liter (római űrmérték) (rég) főnév | congiusnoun |
| a hó első napja (rómaiaknál) (rég) főnév | calendsnoun |
| a római katolikus hitre tért át ige | papalizeverb |
| aedilisek (római tisztviselők) (rég) | city fathers[UK: ˈsɪ.ti ˈfɑːð.əz] [US: ˈsɪ.ti ˈfɑːð.r̩z] |
| csóktábla (római katolikus) főnév | pax-boardnoun |
| decemvir (régi rómaiaknál) főnév tört | decemvir◼◼◼noun |
| decemvirátus (régi rómaiaknál) főnév | decemviratenoun |
| elrómaiasítás (kb 350) főnév | Romanization [Romanizations]noun |
| főpap (régi római) főnév | pontifex◼◼◼noun |
| főpapi inszignia (régi római) | pontificalia[UK: pɒn.ˌtɪ.fɪˈk.eɪ.lɪə] [US: pɑːn.tɪ.fɪˈk.eɪ.liːə] |
| görög-római melléknév | Greco-Roman◼◼◼adjective |
| görög-római kultúra | Greco-Roman culture◼◼◼[UK: ˈɡrek.əʊ ˈrəʊ.mən ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈɡreko.ʊ ˈroʊ.mən ˈkʌl.tʃər] |
| gőzfürdő (római) (rég) főnév | caldarium [caldaria]◼◼◼noun |
| ha Rómában élsz, élj úgy, mint a rómaiak | when in Rome, do as the Romans do◼◼◼[UK: wen ɪn rəʊm duː əz ðə ˈrəʊ.mənz duː] [US: hwen ɪn roʊm ˈduː ˈæz ðə ˈroʊ.mənz ˈduː] |
| helytartó (római) főnév | legate [legates]◼◼◼noun |
| Hermes Mercurius szárnyas cipője (római mitológiában) főnév | talarianoun |
| házassági szándék és vonzalom (római jog) kifejezés | affectio maritalisphrase |
| hó első napja (a régi rómaiaknál: Calendae) főnév | kalends◼◼◼noun |
| jogi tanácsadó (római-, polgári jogban) főnév | jurisconsult◼◼◼noun |
| kalendák (rómaiaknál) (rég) főnév | calends◼◼◼noun |
| kis római edény illatszerek számára melléknév | lachrymatoryadjective |
| kis római illatszeres edény főnév | lachrymatorynoun |
| kétsorevezős római gálya főnév tört | biremenoun |
| Lár (házi isten rómaiaknál) főnév | Lar [Lares]noun |
| lépcsőima (római katolikus) főnév | introit [introits]noun |
| manipulusbeli (katona a római hadseregben) melléknév | manipularadjective |
| Neptunusz (római isten) főnév | Neptune (Roman god)◼◼◼noun |
| Nyugat-római Birodalom főnév | Western Roman Empire◼◼◼noun |
| nyugat-római birodalom | western empire◼◼◼[UK: ˈwe.stən ˈem.paɪə(r)] [US: ˈwe.stərn ˈem.paɪər] |
| Német-Római Császárság | Holy Roman Empire◼◼◼[UK: ˈhəʊ.li ˈrəʊ.mən ˈem.paɪə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈroʊ.mən ˈem.paɪər] |
| Pandekták (római törvénygyűjtemény) főnév | pandects◼◼◼noun |
| passzionista (Jézus szenvedését hirdető Római Katolikus egyházi intézet tagja) főnév | passionist◼◼◼noun |
| Plútó (római isten) főnév | Pluto (Roman god)◼◼◼noun |
| quaestor (római) (rég) főnév | questor◼◼◼noun |
| Quirinal (ókori római hadisten) főnév | Quirinusnoun |
| rómában tégy úgy, mint a rómaiak | when at Rome do as the Romans do[UK: wen ət rəʊm duː əz ðə ˈrəʊ.mənz duː] [US: hwen ət roʊm ˈduː ˈæz ðə ˈroʊ.mənz ˈduː] |
| szabanak született római matróna főnév | a freeborn Roman matronnoun |
