poggyász angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| poggyászmegőrző automata | left-luggage locker[UK: lɛft ˈlʌgɪʤ ˈlɒkə ] [US: lɛft ˈlʌgəʤ ˈlɑkər ] |
| poggyászt felvevő tisztviselő | booking clerk[UK: ˈbʊkɪŋ klɑːk] [US: ˈbʊkɪŋ ˈklɝːk] |
| poggyásztargonca főnév vasút | luggage-trolleynoun |
| poggyásztartó főnév | rack [racks]◼◼◼noun luggage rack◼◼◻noun overhead lockernoun |
| poggyásztartó háló főnév | luggage racknoun |
| poggyásztartó rekesz főnév | boot [boots]noun |
| poggyásztér főnév | bagroomnoun |
| poggyásztér főnév hajó | luggage-roomnoun |
| poggyásztúlsúly főnév | excess baggage◼◼◼noun |
| poggyásztúlsúlya van értékben | there's an excess baggage charge of …[UK: ðeəz ən ɪk.ˈses ˈbæ.ɡɪdʒ tʃɑːdʒ əv] [US: ˈðerz ˈæn ˈek.ˌses ˈbæ.ɡədʒ ˈtʃɑːrdʒ əv] |
| poggyászvonat főnév | baggage train◼◼◼noun |
| poggyászzsák főnév | valisenoun |
| fedett poggyászkocsi főnév | box-carnoun |
| felad (poggyászt) ige | register a luggageverb |
| felvesz (poggyászt) ige | register a luggageverb |
| jegy és poggyászkezelés | check-in desk[UK: tʃek ɪn desk] [US: ˈtʃek ɪn ˈdesk] |
| katonai poggyászvonat | baggage train[UK: ˈbæ.ɡɪdʒ treɪn] [US: ˈbæ.ɡədʒ ˈtreɪn] |
| katonai poggyászzsák főnév | valisenoun |
| kiváltja a poggyászt | take out luggage[UK: teɪk ˈaʊt ˈlʌ.ɡɪdʒ] [US: ˈteɪk ˈaʊt ˈlʌ.ɡədʒ] |
| kocsitető poggyásztartóval melléknév | imperialadjective |
| kézikocsi (poggyászszállító) főnév | luggage-barrownoun |
| kézipoggyász főnév | hand luggage◼◼◼noun carry-on◼◼◼noun cabin baggage◼◼◼noun hand baggage◼◼◻noun cabin luggage◼◼◻noun hand-luggage◼◻◻noun carry-on baggage◼◻◻noun carry on luggage◼◻◻noun personal luggage◼◻◻noun |
| Láthatnám a kézipoggyászát kérem? | Could I see your hand baggage, please?[UK: kʊd ˈaɪ ˈsiː jɔː(r) hænd ˈbæ.ɡɪdʒ pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈsiː ˈjɔːr ˈhænd ˈbæ.ɡədʒ ˈpliːz] |
| megírás (poggyászé) főnév | labelling [labellings]noun |
| pályaudvari poggyásztargonca | porter's luggage truck[UK: ˈpɔː.tərz ˈlʌ.ɡɪdʒ trʌk] [US: ˈpɔːr.tərz ˈlʌ.ɡədʒ ˈtrək] |
| szemlész (poggyászé) főnév | examinantnoun |
| személypoggyász feladási bárca | trunk check[UK: trʌŋk tʃek] [US: ˈtrəŋk ˈtʃek] |
| személypoggyász tárolási bárca | trunk check[UK: trʌŋk tʃek] [US: ˈtrəŋk ˈtʃek] |
| Van bármilyen folyadék vagy vágóeszköz a kézipoggyászában? | Do you have any liquids or sharp objects in your hand baggage?[UK: duː juː həv ˈe.ni ˈlɪ.kwɪdz ɔː(r) ʃɑːp əb.ˈdʒekts ɪn jɔː(r) hænd ˈbæ.ɡɪdʒ] [US: ˈduː ˈjuː həv ˈe.ni ˈlɪ.kwədz ɔːr ˈʃɑːrp ˈɑːb.dʒekts ɪn ˈjɔːr ˈhænd ˈbæ.ɡədʒ] |
| vasúti ruhatárban elhelyezett poggyász | left luggage[UK: left ˈlʌ.ɡɪdʒ] [US: ˈleft ˈlʌ.ɡədʒ] |
