oroszlán angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| Oroszlánszívű Richard (1189-99) | the Lion-hearted Richard[UK: ðə ˈlaɪən ˈhɑː.tɪd ˈrɪ.tʃəd] [US: ðə ˈlaɪən ˈhɑːr.təd ˈrɪ.tʃərd] |
| oroszlánsörény gomba (Hericium erinaceus) | bearded hedgehog mushroom[UK: ˈbɪə.dɪd ˈhedʒ.hɒɡ ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈbɪr.dəd ˈheʤ.ˌhɑːɡ ˈmʌ.ʃruːm] bearded tooth fungus[UK: ˈbɪə.dɪd tuːθ ˈfʌŋ.ɡəs] [US: ˈbɪr.dəd ˈtuːθ ˈfʌŋ.ɡəs] bearded tooth mushroom[UK: ˈbɪə.dɪd tuːθ ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈbɪr.dəd ˈtuːθ ˈmʌ.ʃruːm] hedgehog mushroom[UK: ˈhedʒ.hɒɡ ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈheʤ.ˌhɑːɡ ˈmʌ.ʃruːm] lion's mane mushroom[UK: ˈlaɪənz meɪn ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈlaɪənz ˈmeɪn ˈmʌ.ʃruːm] pom pom mushroom[UK: pɒm pɒm ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈpɒm ˈpɒm ˈmʌ.ʃruːm] satyr's beard[UK: ˈsæ.tə(r)z bɪəd] [US: ˈsæ.tərz ˈbɪrd] |
| oroszlánvadász főnév | lion-hunter◼◼◼noun |
| babérboroszlán (Daphne laureola) főnév | laurel leaved daphnenoun |
| bemegy az oroszlán barlangjába (átv) | bell the cat[UK: bel ðə kæt] [US: ˈbel ðə kæt] |
| bemerészkedik az oroszlánbarlangba | beard the lion in his den[UK: bɪəd ðə ˈlaɪən ɪn hɪz den] [US: ˈbɪrd ðə ˈlaɪən ɪn ˈhɪz ˈden] |
| boroszlán (Daphne) főnév | daphne◼◼◼noun |
| boroszlánfélék (Thymelaeaceae) főnév | thymelaeaceaenoun |
| brit oroszlán | old British lion[UK: əʊld ˈbrɪ.tɪʃ ˈlaɪən] [US: oʊld ˈbrɪ.tɪʃ ˈlaɪən] |
| bátor, mint az oroszlán | lion-like[UK: ˈlaɪən ˈlaɪk] [US: ˈlaɪən ˈlaɪk] |
| bőg (oroszlán) ige | roar [roared, roaring, roars]◼◼◼verb |
| farkas boroszlán (Daphne mezereum) főnév | mezereon [mezereons]noun |
| farkasboroszlán (Daphne mezereum) főnév | February daphne◼◼◼noun |
| felkelti az alvó oroszlánt valakiben (átv) | raise the devil in (somebody)[UK: reɪz ðə ˈdev.l̩ ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈreɪz ðə ˈdev.l̩ ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| fiatal oroszlán főnév | lioncelnoun |
| hátsó lábain álló (oroszlán címertanban) melléknév | rampantadjective |
| hím oroszlán | male lion◼◼◼ |
| jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok (jobb egy élő kutya, mint egy halott oroszlán) | a live dog is better than a dead lion[UK: ə laɪv dɒɡ ɪz ˈbe.tə(r) ðæn ə ded ˈlaɪən] [US: ə ˈlaɪv ˈdɔːɡ ˈɪz ˈbe.tər ˈðæn ə ˈded ˈlaɪən] |
| kaliforniai oroszlánfóka (Zalophus californianus) főnév | California sea lion [California sea lions]◼◼◼noun |
| kis oroszlánkutya | Löwchen[UK: ɛlöwchen ] [US: ɛlöwchen ] |
| ne ébreszd fel az alvó oroszlánt | |
| ne ébreszd fel az alvó oroszlánt (átv) | let sleeping dogs lie◼◼◼[UK: let ˈsliːp.ɪŋ dɒɡz laɪ] [US: ˈlet sˈliːp.ɪŋ ˈdɑːɡz ˈlaɪ] |
| nőstény oroszlán főnév | lioness [lionesses]◼◼◼noun |
| nőstény oroszlán | she-lion[UK: ʃiː ˈlaɪən] [US: ˈʃiː ˈlaɪən] |
| nőstényoroszlán főnév | lioness [lionesses]◼◼◼noun |
| szőke oroszlánmajmocska (Midas rosalia) | lion-monkey[UK: ˈlaɪən ˈmʌŋk.i] [US: ˈlaɪən ˈmʌŋk.i] |
| villás (oroszlán farokvége) melléknév | fourche (forked or divided into two at the extremity)adjective |
| álló (oroszlán) melléknév | statant◼◼◼adjective |
| ülő oroszlán (címerben) | a lion sejant[UK: ə ˈlaɪən ˈsiː.dʒənt] [US: ə ˈlaɪən ˈsiː.dʒənt] |
