Magyar-Angol szótár »

nekifeszül angolul

MagyarAngol
nekifeszül ige

pull one's weightverb
[UK: pʊl wʌnz weɪt] [US: ˈpʊl wʌnz ˈweɪt]

nekifeszül a munkának

set one's shoulder to the wheel[UK: set wʌnz ˈʃəʊl.də(r) tuː ðə ˈwiːl̩] [US: ˈset wʌnz ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ðə ˈhwiːl̩]

nekifeszül a munkának (átv)

put one's shoulder to the wheel[UK: ˈpʊt wʌnz ˈʃəʊl.də(r) tuː ðə ˈwiːl̩] [US: ˈpʊt wʌnz ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ðə ˈhwiːl̩]

teljes súlyával nekifeszül az evezőnek

pull one's weight[UK: pʊl wʌnz weɪt] [US: ˈpʊl wʌnz ˈweɪt]