Magyar-Angol szótár »

nép angolul

MagyarAngol
nép főnév

people◼◼◼noun
[UK: ˈpiːp.l̩] [US: ˈpiːp.l̩]

popular◼◼◼noun
[UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r)] [US: ˈpɑː.pjə.lər]
Is it popular? = Ez népszerű?

nation [nations]◼◼◻noun
[UK: ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈneɪʃ.n̩]
Turks are a very friendly nation. = A török nagyon barátságos nép.

folk [folks]◼◼◻noun
[UK: fəʊk] [US: foʊk]

commons [commons]◼◻◻noun
[UK: ˈkɒ.mənz] [US: ˈkɑː.mənz]

vulgusnoun
[UK: vˈʌlɡəs] [US: vˈʌlɡəs]

ledenoun
[UK: lˈiːd] [US: lˈiːd]

nép

ethno…[UK: ˈeθnəʊ] [US: ˈeθnoʊ]

népmelléknév

popularadjective
[UK: ˈpɒ.pjʊ.lə(r)] [US: ˈpɑː.pjə.lər]

népbetegség (endemicus) főnév

endemic [endemics]◼◼◼noun
[UK: en.ˈde.mɪk] [US: en.ˈde.mɪk]

népbiztos főnév

commissar [commissars]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.mɪ.sɑː(r)] [US: ˈkɑː.mə.ˌsɑːr]

commissary [commissaries]◼◼◻noun
[UK: ˈkɒ.mɪ.sə.ri] [US: ˈkɑː.mə.ˌse.ri]

népbiztosság főnév

commissariat [commissariats]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒ.mɪ.ˈseə.rɪət] [US: ˌkɒ.mɪ.ˈseə.rɪət]

népbutítás főnév

obscurantism◼◼◼noun
[UK: ˌɒb.skjʊ.ˈræn.tɪ.zəm] [US: ˌɒb.skjʊ.ˈræn.tɪ.zəm]

népbutító főnév

obscurant [obscurants]noun
[UK: ɒb.ˈskjʊə.rənt] [US: əb.ˈskjʊ.rənt]

népbutító melléknév

demagogicaladjective
[UK: dˌeməɡˈɒɡɪkəl] [US: dˌeməɡˈɑːɡɪkəl]

népbíró főnév

lay judgenoun
[UK: leɪ dʒʌdʒ] [US: ˈleɪ ˈdʒədʒ]

népbíróság főnév

people's tribunal◼◼◼noun
[UK: ˈpiːp.l̩z traɪ.ˈbjuːn.l̩] [US: ˈpiːp.l̩z trə.ˈbjuːn.l̩]

népbírósági ülnök

lay judge[UK: leɪ dʒʌdʒ] [US: ˈleɪ ˈdʒədʒ]

népből való ember

man of the people[UK: mæn əv ðə ˈpiːp.l̩] [US: ˈmæn əv ðə ˈpiːp.l̩]

népcsoport főnév

ethnic group [ethnic groups]◼◼◼noun
[UK: ˈeθ.nɪk ɡruːp] [US: ˈeθ.nɪk ˈɡruːp]

ethnical group◼◻◻noun
[UK: ˈeθ.nɪkəl ɡruːp] [US: ˈeθ.nɪkəl ˈɡruːp]

folk group◼◻◻noun

népdal főnév

folk song◼◼◼noun
[UK: fəʊk sɒŋ] [US: foʊk ˈsɒŋ]

folksong◼◼◻noun
[UK: ˈfəʊk.sɒŋ] [US: ˈfoʊk.sɒŋ]

folk-song◼◻◻noun
[UK: fəʊk sɒŋ] [US: foʊk ˈsɒŋ]

népdalgyűjtemény főnév

ministrelsynoun
[UK: mˈɪnɪstrˌelsi] [US: mˈɪnɪstrˌelsi]

minstrelsynoun
[UK: ˈmɪn.strəl.si] [US: ˈmɪn.strəl.si]

népdalköltészet főnév

ministrelsynoun
[UK: mˈɪnɪstrˌelsi] [US: mˈɪnɪstrˌelsi]

minstrelsynoun
[UK: ˈmɪn.strəl.si] [US: ˈmɪn.strəl.si]

népdalok

ministrelsy[UK: mˈɪnɪstrˌelsi] [US: mˈɪnɪstrˌelsi]

népe szívébe zárta őt (átv)

he was enthroned in the hearts of his people[UK: hiː wɒz ɪn.ˈθrəʊnd ɪn ðə hɑːts əv hɪz ˈpiːp.l̩] [US: ˈhiː wəz ɪnˈθroʊnd ɪn ðə ˈhɑːrts əv ˈhɪz ˈpiːp.l̩]

népecske főnév

peopletnoun
[UK: pˈiːplət] [US: pˈiːplət]

népegészségügy főnév

public health◼◼◼noun
[UK: ˈpʌ.blɪk.ˈhelθ] [US: ˈpʌ.blɪk.ˈhelθ]

népek főnév

peoples◼◼◼noun
[UK: ˈpiːp.l̩z] [US: ˈpiːp.l̩z]
Long live the brotherhood of all peoples. = Éljen a népek közötti testvériség!

asciansnoun
[UK: əssˈɪənz] [US: əssˈɪənz]

népek (emberek) főnév

folks (peoples) [folks]◼◼◼noun
[UK: fəʊks] [US: foʊks]

népek önrendelkezési joga

right of peoples to self-determination◼◼◼[UK: raɪt əv ˈpiːp.l̩z tuː self dɪ.ˌtɜː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈraɪt əv ˈpiːp.l̩z ˈtuː ˈself də.ˌtər.mə.ˈneɪʃ.n̩]

népellenes melléknév

antipopularadjective
[UK: ˌantɪpˈɒpjʊlə] [US: ˌæntɪpˈɑːpjʊlɚ]

népes melléknév

populous◼◼◼adjective
[UK: ˈpɒ.pjʊ.ləs] [US: ˈpɑː.pjə.ləs]
My country is populous. = Népes a hazám.

12