mit? angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| Mit? | Hey?[UK: heɪ] [US: ˈheɪ] What?[UK: ˈwɒt] [US: ˈhwʌt] |
| Eszel valamit? | Will you take something?[UK: wɪl juː teɪk ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪl ˈjuː ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ] |
| Hallottál valaha ilyesmit? | Did you ever hear of such a thing?[UK: dɪd juː ˈev.ə(r) hɪə(r) əv sʌtʃ ə ˈθɪŋ] [US: ˈdɪd ˈjuː ˈev.r̩ ˈhɪr əv ˈsətʃ ə ˈθɪŋ] |
| Hazaviszünk valamit? | Shall we get a take-away?[UK: ʃæl wiː ˈɡet ə teɪk ə.ˈweɪ] [US: ˈʃæl ˈwiː ˈɡet ə ˈteɪk ə.ˈweɪ] |
| Hát még mit? | What again?[UK: ˈwɒt ə.ˈɡen] [US: ˈhwʌt ə.ˈɡen] |
| Iszol valamit? | Will you take something?[UK: wɪl juː teɪk ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪl ˈjuː ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ] |
| Még valamit? | Anything else?◼◼◼[UK: ˈe.ni.θɪŋ els] [US: ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈels] |
| Nem jelentek neked semmit? | Don't I mean anything to you?◼◼◼[UK: dəʊnt ˈaɪ miːn ˈe.ni.θɪŋ tuː juː] [US: ˈdoʊnt ˈaɪ ˈmiːn ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈtuː ˈjuː] |
| Nem juttat ez eszedbe valamit? | Doesn't it ring a bell?[UK: ˈdʌznt ɪt rɪŋ ə bel] [US: ˈdʌ.zənt ˈɪt ˈrɪŋ ə ˈbel] |
| Szeretnél csatlakozni hozzám bekapni valamit? | Would you like to join me for something to eat?[UK: wʊd juː ˈlaɪk tuː dʒɔɪn miː fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː iːt] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈtuː ˌdʒɔɪn ˈmiː ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈiːt] |
| Van kedved bekapni valamit? | Do you fancy getting a bite to eat?[UK: duː juː ˈfæn.si ˈɡet.ɪŋ ə baɪt tuː iːt] [US: ˈduː ˈjuː ˈfæn.si ˈɡet.ɪŋ ə ˈbaɪt ˈtuː ˈiːt] |
| Ér valamit? | Is it any dogs bottom?[UK: ɪz ɪt ˈe.ni dɒɡz ˈbɒ.təm] [US: ˈɪz ˈɪt ˈe.ni ˈdɑːɡz ˈbɑː.təm] |
