Magyar-Angol szótár »

mindene angolul

MagyarAngol
mindene (valakinek)

be all the world to (somebody)[UK: bi ɔːl ðə wɜːld tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ɔːl ðə ˈwɝːld ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

mindenek ellenére

all the same◼◼◼[UK: ɔːl ðə seɪm] [US: ɔːl ðə ˈseɪm]

mindenek felett határozószó

overall◼◼◼adverb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈrɔːl] [US: ˌoʊv.ə.ˈrɔːl]

mindenekelőtt határozószó

foremost◼◼◼adverb
[UK: ˈfɔː.məʊst] [US: ˈfɔːmoʊst]

above all◼◼◼adverb
[UK: ə.ˈbʌv ɔːl] [US: ə.ˈbʌv ɔːl]

primarily◼◼◼adverb
[UK: ˈpraɪ.mə.rə.li] [US: praɪ.ˈme.rə.li]

first of all◼◼◼adverb
[UK: ˈfɜːst əv ɔːl] [US: ˈfɝːst əv ɔːl]

first and foremost◼◼◼adverb
[UK: ˈfɜːst ənd ˈfɔː.məʊst] [US: ˈfɝːst ænd ˈfɔːmoʊst]

in the first place◼◼◻adverb
[UK: ɪn ðə ˈfɜːst ˈpleɪs] [US: ɪn ðə ˈfɝːst ˈpleɪs]

before all◼◼◻adverb
[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ɔːl] [US: bɪ.ˈfɔːr ɔːl]

chief◼◼◻adverb
[UK: tʃiːf] [US: ˈtʃiːf]

begin with◼◻◻adverb
[UK: bɪ.ˈɡɪn wɪð] [US: bɪ.ˈɡɪn wɪθ]

in the first instance◼◻◻adverb
[UK: ɪn ðə ˈfɜːst ˈɪn.stəns] [US: ɪn ðə ˈfɝːst ˈɪn.stəns]

to begin with◼◻◻adverb

preeminently◼◻◻adverb
[UK: pri(ː)ˈɛmɪnəntli ] [US: priˈɛmənəntli ]

for one thing◼◻◻adverb
[UK: fɔː(r) wʌn ˈθɪŋ] [US: ˈfɔːr wʌn ˈθɪŋ]

of all things◼◻◻adverb
[UK: əv ɔːl ˈθɪŋz] [US: əv ɔːl ˈθɪŋz]

before everything else◼◻◻adverb
[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈev.rɪ.θɪŋ els] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈev.ri.θɪŋ ˈels]

chiefestadverb
[UK: ˈʧiːfɪst ] [US: ˈʧifɪst ]

mindenekfelett határozószó

above all◼◼◼adverb
[UK: ə.ˈbʌv ɔːl] [US: ə.ˈbʌv ɔːl]

mindenekfelett való melléknév

paramount◼◼◼adjective
[UK: ˈpæ.rə.maʊnt] [US: ˈpe.rə.ˌmɑːwnt]

mindenekfölött kiemelkedő melléknév

inapproachableadjective
[UK: ˌɪ.nə.ˈprəʊ.tʃəbl] [US: ɪ.nəˈpro.ʊ.tʃə.bəl]

mindenem

all I have◼◼◼[UK: ɔːl ˈaɪ həv] [US: ɔːl ˈaɪ həv]

my all◼◼◼[UK: maɪ ɔːl] [US: ˈmaɪ ɔːl]

mindenem, amim csak van

my all[UK: maɪ ɔːl] [US: ˈmaɪ ɔːl]

mindenem fáj

I'm in a lot of pain◼◼◼[UK: aɪm ɪn ə lɒt əv peɪn] [US: ˈaɪm ɪn ə ˈlɑːt əv ˈpeɪn]

mindenes főnév

general [generals]◼◼◼noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl] [US: ˈdʒen.r̩əl]

dogsbody◼◼◻noun
[UK: ˈdɒɡz.bɒ.di] [US: ˈdɒɡz.bɒ.di]

utility man [utility men]◼◻◻irregular noun
[UK: juː.ˈtɪ.lɪ.ti mæn juː.ˈtɪ.lɪ.ti men] [US: juː.ˈtɪ.lə.ti ˈmæn juː.ˈtɪ.lə.ti ˈmen]

do-all◼◻◻noun
[UK: ˈduːɔːl] [US: ˈduː.ˌɔːl]

maid of all work◼◻◻noun
[UK: meɪd əv ɔːl ˈwɜːk] [US: ˈmeɪd əv ɔːl ˈwɝːk]

general servantnoun
[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈsɜː.vənt] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈsɝː.vənt]

odd-job mannoun
[UK: ɒd dʒɒb mæn] [US: ˈɑːd ˈdʒɑːb ˈmæn]

houseman [housemen]irregular noun
[UK: ˈhaʊs.mən] [US: ˈhaʊs.mən]

jackal [jackals]noun
[UK: ˈdʒæk.ɔːl] [US: ˈdʒækəl]

odd handnoun
[UK: ɒd hænd] [US: ˈɑːd ˈhænd]

odd mannoun
[UK: ɒd mæn] [US: ˈɑːd ˈmæn]

mindenes (ember) főnév

factotum◼◼◼noun
[UK: fæk.ˈtəʊ.təm] [US: fækˈto.ʊ.təm]

mindenes (állattenyésztő farmon) főnév

rouseaboutnoun
[UK: rˈaʊsiːbˌaʊt] [US: rˈaʊsiːbˌaʊt]

mindenes cseléd biz

tweeny[UK: ˈtwiː.nɪ] [US: ˈtwiː.niː]

12