Magyar | Angol |
---|---|
megmunkált melléknév | processed◼◼◼adjective wrought◼◼◻adjective elaborated◼◻◻adjective |
megmunkált csésze | craft-bowl[UK: krɑːft bəʊl] [US: ˈkræft boʊl] |
megmunkált fém főnév | metalworknoun metalworksnoun |
durván megmunkált | rough-wrought[UK: rʌf ˈrɔːt] [US: ˈrəf ˈrɔːt] rustic[UK: ˈrʌ.stɪk] [US: ˈrʌ.stɪk] |
durván megmunkált melléknév | rough-finishedadjective |
ejtőkalapáccsal megmunkált (acél) melléknév | drop-forgedadjective |
félig megmunkált melléknév | part-machinedadjective |
géppel megmunkált melléknév fémip | machined◼◼◼adjective |
géppel megmunkált | machine-cut[UK: mə.ˈʃiːn kʌt] [US: mɪ.ˈʃiːn ˈkət] |
hibásan megmunkált | mismachined[UK: mɪsməʃˈiːnd] [US: mɪsməʃˈiːnd] |
jól megmunkált | well-laboured[UK: wel ˈleɪb.əd] [US: ˈwel ˈleɪb.r̩d] |
kalapáccsal megmunkált | hammer-dressed[UK: ˈhæ.mə(r) drest] [US: ˈhæ.mər ˈdrest] |
kontárságból eredően durván megmunkált melléknév | coarsenedadjective |
nem egészen finoman megmunkált melléknév | semifinishedadjective |
rosszul megmunkált | mismachined[UK: mɪsməʃˈiːnd] [US: mɪsməʃˈiːnd] |