meglát angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| meglátogat (valakit) | make a call on (somebody)[UK: ˈmeɪk ə kɔːl ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈkɒl ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] pay somebody a visit[UK: peɪ ˈsʌm.bə.di ə ˈvɪ.zɪt] [US: ˈpeɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈvɪ.zət] |
| meglátogat (újra) ige | revisit [revisited, revisiting, revisits]◼◼◼verb |
| (meg)látogat ige | to visit◼◼◼verb |
| meglátogatható melléknév | visitableadjective |
| meglátogatják egymást melléknév | intervisitadjective |
| meglátogatott melléknév | visited◼◼◼adjective |
| meglátogatott főnév | seennoun |
| meglátott főnév | seennoun |
| meglátszanak a nyomai (valakin) | tell on (somebody)[UK: tel ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtel ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] tell upon (somebody)[UK: tel ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtel ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| meglátszik a helye (valamin) | leave a mark on (something)[UK: liːv ə mɑːk ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈliːv ə ˈmɑːrk ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| meglátszik a keze nyoma (valamin) | leave one's mark upon (something)[UK: liːv wʌnz mɑːk ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈliːv wʌnz ˈmɑːrk ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| meglátszik rajta a kora | show one's age[UK: ʃəʊ wʌnz eɪdʒ] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈeɪdʒ] |
| megláttatja valakivel a helyzetet | hit somebody bang in the eye[UK: hɪt ˈsʌm.bə.di bæŋ ɪn ðə aɪ] [US: ˈhɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbæŋ ɪn ðə ˈaɪ] |
| meglátás főnév | vision◼◼◼noun realization [realizations]◼◼◻noun noticing◼◻◻noun |
| a sírás fojtogatott, amikor megláttam őket | I could have wept to see them[UK: ˈaɪ kʊd həv wept tuː ˈsiː ðem] [US: ˈaɪ ˈkʊd həv ˈwept ˈtuː ˈsiː ˈðem] |
| amikor először megláttam őt | the first time I saw him[UK: ðə ˈfɜːst ˈtaɪm ˈaɪ ˈsɔː hɪm] [US: ðə ˈfɝːst ˈtaɪm ˈaɪ ˈsɔː ˈhɪm] |
| az a folt nem fog meglátszani | that stain will never show[UK: ðæt steɪn wɪl ˈne.və(r) ʃəʊ] [US: ˈðæt ˈsteɪn wɪl ˈne.vər ˈʃoʊ] |
| benéz (meglátogat) (átv) ige | pop in◼◼◼verb |
| betoppan (meglátogat) ige | pop in◼◼◼verb |
| beugrik (meglátogat) (átv) ige | pop in◼◼◼verb |
| egymást kölcsönösen meglátogatják ige | intervisitverb |
| eljön meglátogatni (valakit) | call to see (somebody)[UK: kɔːl tuː ˈsiː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkɒl ˈtuː ˈsiː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| elmegy meglátogatni (valakit) | call to see (somebody)[UK: kɔːl tuː ˈsiː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkɒl ˈtuː ˈsiː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| előre meglát ige | anticipate [anticipated, anticipating, anticipates]◼◼◼verb |
| előre meglát főnév | prevision [previsions]noun |
| helyes meglátású melléknév | clear-sightedadjective clearheadedadjective |
| majd meglátjuk | wait and see◼◼◼[UK: weɪt ənd ˈsiː] [US: ˈweɪt ænd ˈsiː] time will show[UK: ˈtaɪm wɪl ʃəʊ] [US: ˈtaɪm wɪl ˈʃoʊ] |
| Majd meglátjuk! | Wait and see!◼◼◼[UK: weɪt ənd ˈsiː] [US: ˈweɪt ænd ˈsiː] |
| Majd meglátod! | Wait and see!◼◼◼[UK: weɪt ənd ˈsiː] [US: ˈweɪt ænd ˈsiː] Just wait and see!◼◼◻[UK: dʒəst weɪt ənd ˈsiː] [US: dʒəst ˈweɪt ænd ˈsiː] I'll show you!◼◼◻[UK: aɪl ʃəʊ juː] [US: ˈaɪl ˈʃoʊ ˈjuː] |
| majd meglátod, hogy milyen fából faragták | you'll see what stuff he is made of[UK: juːl ˈsiː ˈwɒt stʌf hiː ɪz ˈmeɪd əv] [US: ˈjuːl ˈsiː ˈhwʌt ˈstəf ˈhiː ˈɪz ˈmeɪd əv] |
| majd meglátom | I'll see◼◼◼[UK: aɪl ˈsiː] [US: ˈaɪl ˈsiː] I'll see about it[UK: aɪl ˈsiː ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈaɪl ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈɪt] |
