Magyar | Angol |
---|---|
megakadályoz valakit (valami) megtételében | inhibit somebody from doing (something)[UK: ɪn.ˈhɪ.bɪt ˈsʌm.bə.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈhɪ.bət ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
megakadályoz valakit terveinek keresztülvitelében | balk somebody's plans[UK: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di plænz] [US: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈplænz] |
megakadályoz (valamit)ől ige US | enjoin from (something)verb |
megakadályozhatatlan melléknév | unhinderableadjective |
megakadályozható melléknév | avertableadjective avertibleadjective impedibleadjective |
megakadályozott melléknév | prevented◼◼◼adjective |
megakadályoztatás főnév | hindrance [hindrances]noun |
megakadályozva határozószó | preventing◼◼◼adverb |
megakadályozza az áringadozást | peg the market[UK: peɡ ðə ˈmɑːkɪt] [US: ˈpeɡ ðə ˈmɑːrkət] |
megakadályozza bírósági végrehajtó tevékenységét | obstruct process[UK: əb.ˈstrʌkt ˈprəʊ.ses] [US: əb.ˈstrəkt ˈproʊ.ses] |
megakadályozás főnév | prevention [preventions]◼◼◼noun arrest [arrests]◼◼◻noun impeding◼◻◻noun inhibition [inhibitions]◼◻◻noun denial◼◻◻noun hindrance [hindrances]noun balkingnoun enjoinmentnoun estoppagenoun preemptingnoun |
megakadályozás (szexben, valami célban) főnév | cockblocknoun |
megakadályozó főnév | foilernoun obstructor [obstructors]noun preventer [preventers]noun prohibiter [prohibiters]noun |
erjedés megakadályozása (édes bor készítésére) főnév | mutagenoun |
fityma összevarrása (közösülés megakadályozására) (infibulatio) | infibulatio[UK: ɪnfˌɪbjʊlˈeɪʃɪˌəʊ] [US: ɪnfˌɪbjʊlˈeɪʃɪˌoʊ] |
fitymát összevarr (közösülés megakadályozására) ige | infibulate [infibulated, infibulating, infibulates]verb |
garat reflex (fulladás megakadályozására) | |
hang gyors elfojtása (lecsengés megakadályozása) | secco[UK: sˈekəʊ] [US: sˈekoʊ] |
hüvely összevarrása (közösülés megakadályozására) (infibulatio) | infibulatio[UK: ɪnfˌɪbjʊlˈeɪʃɪˌəʊ] [US: ɪnfˌɪbjʊlˈeɪʃɪˌoʊ] |
hüvelyt összevarr (közösülés megakadályozására) ige | infibulate [infibulated, infibulating, infibulates]verb |
kazánkőképződést megakadályozó műsz | scale-preventing[UK: skeɪl prɪ.ˈvent.ɪŋ] [US: ˈskeɪl prɪ.ˈvent.ɪŋ] |
kora megakadályozza abban, hogy versenyezzen | his age debars him from competing[UK: hɪz eɪdʒ dɪ.ˈbɑːz hɪm frəm kəm.ˈpiːt.ɪŋ] [US: ˈhɪz ˈeɪdʒ dɪ.ˈbɑːrz ˈhɪm frəm kəm.ˈpiːt.ɪŋ] |