markol angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| markológép főnév | grapplernoun hydraulic shovelnoun |
| markolókanál főnév | bucket [buckets]◼◼◼noun |
| markolós daru | grab-crane[UK: ɡræb kreɪn] [US: ˈɡræb ˈkreɪn] |
| markolós kotró főnév | grab-dredgernoun |
| markolóveder főnév | bucket [buckets]noun |
| aki sokat markol, keveset fog | grasp all, lose all[UK: ɡrɑːsp ɔːl luːz ɔːl] [US: ˈɡræsp ɔːl ˈluːz ɔːl] |
| belemarkol ige | seiseverb |
| csillag alakú markolat főnév | star-handlenoun |
| erősen markol (valamit) ige | hold something tightverb |
| erősen megmarkol | have a strong grip[UK: həv ə strɒŋ ɡrɪp] [US: həv ə ˈstrɒŋ ˈɡrɪp] |
| felmarkol ige | collar [collared, collaring, collars]◼◼◼verb |
| gomb (kardmarkolaté) főnév | pommel [pommels]◼◼◼noun |
| kanalas markoló | grab-bucket[UK: ɡræb ˈbʌkɪt] [US: ˈɡræb ˈbʌkət] |
| kard markolatkosár | sword-guard[UK: ˈsɔːd.ɡɑːd] [US: ˈsɔːd.ɡɑːd] |
| kardmarkolat főnév | hilt [hilts]◼◼◼noun sword-handlenoun sword-hiltnoun |
| kardmarkolat kosara | guard[UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] handguard[UK: hænd ɡɑːd] [US: ˈhænd ˈɡɑːrd] |
| keményen megmarkol | tighten one's grip on[UK: ˈtaɪt.n̩ wʌnz ɡrɪp ɒn] [US: ˈtaɪt.n̩ wʌnz ˈɡrɪp ɑːn] tighten one's grip round[UK: ˈtaɪt.n̩ wʌnz ɡrɪp ˈraʊnd] [US: ˈtaɪt.n̩ wʌnz ˈɡrɪp ˈraʊnd] |
| kőmarkoló főnév | crampon [crampons]noun crampoonnoun |
| megmarkol ige | grab [grabbed, grabbing, grabs]◼◼◼verb grip [gripped, gripping, grips]◼◼◻verb seize [seized, seizing, seizes]◼◻◻verb clench [clenched, clenching, clenches]◼◻◻verb grab hold of◼◻◻verb grab atverb grab forverb |
| megmarkol (valakit) ige | seiseverb |
| megmarkol (valamit) | catch hold of (something)[UK: kætʃ həʊld əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkætʃ hoʊld əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| megmarkol (valamit) ige | grab at (something)verb grab for (something)verb lay hold of (something)verb take hold of (something)verb |
| megmarkolás főnév | grip [grips]◼◼◼noun handhold [handholds]noun seizure [seizures]noun |
