Magyar | Angol |
---|---|
magára von ige | attract [attracted, attracting, attracts]◼◼◼verb |
magára von (haragot) (átv) ige | incur [incurred, incurring, incurs]◼◼◼verb |
magára vonja a figyelmet | catch the eye[UK: kætʃ ðə aɪ] [US: ˈkætʃ ðə ˈaɪ] make an exhibition of oneself[UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] rivet attention[UK: ˈrɪ.vɪt ə.ˈten.ʃn̩] [US: ˈrɪ.vət ə.ˈten.ʃn̩] strike the eye[UK: straɪk ðə aɪ] [US: ˈstraɪk ðə ˈaɪ] |
magára vonja az ég haragját | draw down wrath from heaven[UK: drɔː daʊn rɒθ frəm ˈhev.n̩] [US: ˈdrɒ ˈdaʊn ˈræθ frəm ˈhev.n̩] |
magára vonja valaki haragját | draw somebody's anger on oneself[UK: drɔː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæŋ.ɡə(r) ɒn wʌn.ˈself] [US: ˈdrɒ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæŋ.ɡər ɑːn wʌn.ˈself] |
magára vonja valaki jóindulatú figyelmét | gain somebody's ear[UK: ɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪə(r)] [US: ˈɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪr] |
mindent önmagára vonatkoztat ige | egotizeverb |
mindent önmagára vonatkoztató melléknév | egotisticadjective |