| Magyar | Angol |
|---|---|
| módi [~t, ~ja, ~k] főnév | fashion [fashions]◼◼◼noun |
| módi melléknév | trendy [trendier, trendiest]adjective |
| egymáshoz nyomódik ige | close upverb |
| felfelé nyomódik ige | send [sent, sent, sending, sends]irregular verb |
| nagymama ruha (hosszú, bő, régimódi stílusú ruha) | |
| nosztalgikusan régimódi | camp[UK: kæmp] [US: ˈkæmp] |
| plazmódium (Plasmodium) főnév | plasmodium [plasmodiums]noun |
| régimódi melléknév | old-fashioned◼◼◼adjective antique◼◼◻adjective antiquated◼◻◻adjective old-style◼◻◻adjective dated◼◻◻adjective behind the times◼◻◻adjective fuddy-duddy◼◻◻adjective out of fashionadjective fogramadjective fogyishadjective fusty (mindset)adjective moss-cladadjective moss-grownadjective mossbackedadjective old-timeyadjective oldfangledadjective out-of-fashionadjective passeadjective square-toedadjective |
| régimódi dolog főnév | back number [back numbers]noun |
| régimódi ember | square◼◼◼[UK: skweə(r)] [US: ˈskwer] old fogy◼◼◼[UK: əʊld ˈfəʊ.ɡi] [US: oʊld ˈfoʊ.ɡi] old fogey◼◻◻[UK: əʊld ˈfəʊ.ɡi] [US: oʊld ˈfoʊ.ɡi] stand in the ancient ways[UK: stænd ɪn ðə ˈeɪn.ʃənt ˈweɪz] [US: ˈstænd ɪn ðə ˈeɪn.tʃənt ˈweɪz] |
| régimódi ember főnév | fud◼◻◻noun fuddy-duddynoun |
| régimódi esernyő főnév | gampnoun ginghamnoun |
| régimódi eszmék | old fogydom[UK: əʊld] [US: oʊld] |
| régimódi hosszú csövű pisztoly főnév | dagnoun |
| régimódi nagy zsebóra | hunting-watch[UK: ˈhʌnt.ɪŋ wɒtʃ] [US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈwɑːtʃ] |
| régimódi stílus főnév | old-fashioned style◼◼◼noun |
| régimódi öltözködés főnév | dowdyismnoun |