legelő angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| birkalegelő főnév | sheep-runnoun sheep-walknoun |
| béklyóban csap ki lovat a legelőre | hobble out horse[UK: ˈhɒb.l̩ ˈaʊt hɔːs] [US: ˈhɑːb.l̩ ˈaʊt ˈhɔːrs] |
| gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat | economically most advantageous offer◼◼◼business |
| irtásos legelő | grazing-forest[UK: ˈɡreɪz.ɪŋ ˈfɒ.rɪst] [US: ˈɡreɪz.ɪŋ ˈfɔː.rəst] |
| kicsapták a legelőre | be at grass[UK: bi ət ɡrɑːs] [US: bi ət ˈɡræs] |
| közlegelő főnév | common [commons]◼◼◼noun commonagenoun lease [leases]noun |
| lovat legelőre csap | put a horse out to grass[UK: ˈpʊt ə hɔːs ˈaʊt tuː ɡrɑːs] [US: ˈpʊt ə ˈhɔːrs ˈaʊt ˈtuː ˈɡræs] turn a horse out to grass[UK: tɜːn ə hɔːs ˈaʊt tuː ɡrɑːs] [US: ˈtɝːn ə ˈhɔːrs ˈaʊt ˈtuː ˈɡræs] |
| lovat legelőre csap (átv) | send a horse out to grass[UK: send ə hɔːs ˈaʊt tuː ɡrɑːs] [US: ˈsend ə ˈhɔːrs ˈaʊt ˈtuː ˈɡræs] |
| lovat legelőre kicsap (átv) | send a horse out to grass[UK: send ə hɔːs ˈaʊt tuː ɡrɑːs] [US: ˈsend ə ˈhɔːrs ˈaʊt ˈtuː ˈɡræs] |
| lovat legelőre visz | put a horse out to grass[UK: ˈpʊt ə hɔːs ˈaʊt tuː ɡrɑːs] [US: ˈpʊt ə ˈhɔːrs ˈaʊt ˈtuː ˈɡræs] |
| marhalegelő főnév | cattle-runnoun cow pasturenoun vaccarynoun |
| mérlegelő munkás | meter[UK: ˈmiː.tə(r)] [US: ˈmiː.tər] |
| nagy legelőlégy (Musca autumnalis) | autumn house-fly[UK: ˈɔː.təm ˈhaʊs flaɪ] [US: ˈɒ.təm ˈhaʊs ˈflaɪ] |
| szabad legelő | range◼◼◼[UK: reɪndʒ] [US: ˈreɪndʒ] |
| szikes legelő | lick[UK: lɪk] [US: ˈlɪk] |
| tehén legelő főnév | cow pasture◼◼◼noun |
| vár, míg a tehenek hazajönnek (legelőről) | wait till the cows come home[UK: weɪt tɪl ðə kaʊz kʌm həʊm] [US: ˈweɪt ˈtɪl ðə ˈkaʊz ˈkəm hoʊm] |
| árbóc és vitorlák legelőnyösebb beállítása | trim of the mast[UK: trɪm əv ðə mɑːst] [US: ˈtrɪm əv ðə ˈmæst] |
| árterületi legelő | river meadow[UK: ˈrɪ.və(r) ˈme.dəʊ] [US: ˈrɪ.vər ˈmeˌdo.ʊ] |
