Magyar | Angol |
---|---|
lakásfoglaló főnév | squatter [squatters]◼◼◼noun |
lakáshitel főnév | home loan◼◼◼noun |
lakáshivatal főnév | Housing Boardnoun |
lakáshiány főnév | housing shortage◼◼◼noun |
lakásjegyzék főnév | directory [directories]◼◼◼noun |
lakáskulcs főnév | latchkey [latchkeys]◼◼◼noun latch-key◼◻◻noun |
lakáskultúra főnév | interior decoration◼◼◼noun housing culturenoun |
lakáskérdés főnév | housing problem◼◼◼noun |
lakáskölcsön főnév | homeloannoun |
lakáskörülmények főnév | housing conditions◼◼◼phrase |
lakások főnév | flats◼◼◼noun |
lakásokra bontva bérbe ad egy házat | let off a house into flats[UK: let ɒf ə ˈhaʊs ˈɪn.tə flæts] [US: ˈlet ˈɒf ə ˈhaʊs ˌɪn.ˈtuː ˈflæts] |
lakáson belüli egyéni elkülönülés főnév | privacynoun |
lakáspiac főnév | housing market◼◼◼noun |
lakásra alkalmas | fit for habitation[UK: fɪt fɔː(r) ˌhæ.bɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˈfɪt ˈfɔːr ˌhæ.bə.ˈteɪʃ.n̩] |
lakásra hív | call in[UK: kɔːl ɪn] [US: ˈkɒl ɪn] |
lakással járó melléknév | domiciliaryadjective |
lakásszentelés főnév | house-warmingnoun |
lakásszentelő ünnepséget ad | give a house-warming[UK: ɡɪv ə ˈhaʊs ˈwɔːm.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ə ˈhaʊs ˈwɔːrm.ɪŋ] |
lakásszentelő ünnepséget tart | give a house-warming[UK: ɡɪv ə ˈhaʊs ˈwɔːm.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ə ˈhaʊs ˈwɔːrm.ɪŋ] have a house-warming[UK: həv ə ˈhaʊs ˈwɔːm.ɪŋ] [US: həv ə ˈhaʊs ˈwɔːrm.ɪŋ] |
lakásszentelőt tart | give a house-warming[UK: ɡɪv ə ˈhaʊs ˈwɔːm.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ə ˈhaʊs ˈwɔːrm.ɪŋ] have a house-warming[UK: həv ə ˈhaʊs ˈwɔːm.ɪŋ] [US: həv ə ˈhaʊs ˈwɔːrm.ɪŋ] |
lakásszövetség főnév | housing association◼◼◼noun |
lakást bútorral együtt kivesz | rent a flat and take over the furniture[UK: rent ə flæt ənd teɪk ˈəʊv.ə(r) ðə ˈfɜː.nɪ.tʃə(r)] [US: ˈrent ə ˈflæt ænd ˈteɪk ˈoʊv.r̩ ðə ˈfɝː.nɪ.tʃər] |
lakást cserélt | he has changed his address[UK: hiː hæz tʃeɪndʒd hɪz ə.ˈdres] [US: ˈhiː ˈhæz ˈtʃeɪndʒd ˈhɪz ˈæ.ˌdres] |
lakást és ellátást ad (valakinek) | give bed and board to (somebody)[UK: ɡɪv bed ənd bɔːd tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈbed ænd ˈbɔːrd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
lakástextil főnév | household textile◼◼◼noun |
lakástulajdonos főnév | homeowner [homeowners]◼◼◼noun |
lakástulajdonosok ingatlanjaiknak eladására bírása | blockbusting[UK: ˈblɒk.bʌ.stə(r)ɪŋ] [US: ˈblɑːk.bʌ.stər.ɪŋ] |
lakástól megfoszt ige | dishouseverb |
lakásvadász főnév | home hunternoun |
lakásváltoztatás főnév | flit [flits]noun |
lakásvásárlási kölcsön főnév | home loannoun |
lakásvásárlási támogatás főnév | housing benefitnoun |
lakásába fogad (valakit) | make a home for (somebody)[UK: ˈmeɪk ə həʊm fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə hoʊm ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
lakásállomány főnév | housing stock◼◼◼noun |
lakásépítkezés főnév | housebuildingnoun |