Magyar | Angol |
---|---|
kifogy ige | run out◼◼◼verb run low◼◻◻verb give out◼◻◻verb peter outverb |
kifogy (valamiből) ige | run out of (something)◼◼◼verb run short of (something)◼◻◻verb |
kifogy (valamije) ige | run out of (something)◼◼◼verb run short of (something)◼◻◻verb go short of (something)verb |
kifogyhatatlan melléknév | inexhaustible◼◼◼adjective unfailing◼◼◼adjective wanelessadjective |
kifogyhatatlan (készlet) melléknév | inexhaustiveadjective |
kifogyott melléknév | out of stock◼◼◼adjective out of print◼◻◻adjective be out of stockadjective out-of-stockadjective |
kifogyott (pl. munícióból) melléknév | out of charge◼◼◼adjective |
kifogyott (sajtótermék) melléknév | out-of-printadjective |
kifogyott (valamiből) | be out of (something)◼◼◼[UK: bi ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
kifogyott (valamiből) melléknév | unstockedadjective |
kifogyott a benzinünk | we've run out of petrol[UK: wiːv rʌn ˈaʊt əv ˈpe.trəl] [US: ˈwiːv ˈrən ˈaʊt əv ˈpeˌtrol] |
kifogyott a papír a nyomtatóból | out of paper◼◼◼[UK: ˈaʊt əv ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈaʊt əv ˈpeɪ.pər] |
kifogyott a pénzéből | be out of cash[UK: bi ˈaʊt əv kæʃ] [US: bi ˈaʊt əv ˈkæʃ] be out of pocket[UK: bi ˈaʊt əv ˈpɒkɪt] [US: bi ˈaʊt əv ˈpɑːkət] |
kifogyva határozószó | short◼◼◼adverb |
kifogyó melléknév | wastableadjective |
egyhamar kifogy a mondókából | run soon dry[UK: rʌn suːn draɪ] [US: ˈrən ˈsuːn ˈdraɪ] |
készleteiből kifogyott melléknév | unstockedadjective |
lassan kifogy ige | peter outverb |