kapaszkodik angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| kapaszkodik ige | cling [clung, clung, clinging, clings]◼◼◼irregular verb hang on◼◼◼verb clung◼◼◻verb clamber [clambered, clambering, clambers]◼◻◻verb |
| kapaszkodik (valamibe) ige | hold on to (something)◼◼◼verb hang on to (something)◼◼◼verb |
| kapaszkodik valakinek a karjába | hang on somebody's arm[UK: hæŋ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ɑːm] [US: ˈhæŋ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɑːrm] |
| a horgony nem kapaszkodik a fenékbe | the anchor is coming home[UK: ðə ˈæŋkə(r) ɪz ˈkʌm.ɪŋ həʊm] [US: ðə ˈæŋkər ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ hoʊm] |
| belekapaszkodik ige | cling [clung, clung, clinging, clings]◼◼◼irregular verb hang on◼◼◻verb |
| belekapaszkodik melléknév | clung◼◼◻adjective |
| belekapaszkodik (valamibe) ige | cling to (something)◼◼◼verb |
| belekapaszkodik egy reménysugárba | cling to a hope[UK: kl̩ɪŋ tuː ə həʊp] [US: ˈkl̩ɪŋ ˈtuː ə hoʊp] |
| egymásba kapaszkodik főnév | cog [cogs]◼◼◼noun tooth [teeth]irregular noun |
| egymásba kapaszkodik | interlock[UK: ˌɪn.tə.ˈlɒk] [US: ˌɪn.tər.ˈlɑːk] |
| elkeseredetten kapaszkodik | hold on like grim death[UK: həʊld ɒn ˈlaɪk ɡrɪm deθ] [US: hoʊld ɑːn ˈlaɪk ˈɡrɪm ˈdeθ] |
| felkapaszkodik ige | clamber [clambered, clambering, clambers]◼◼◼verb clamber up◼◼◻verb get onverb |
| felkapaszkodik (valahova) | careen to (something)[UK: kə.ˈriːn tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: kə.ˈriːn ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| görcsösen kapaszkodik | hold on like grim death[UK: həʊld ɒn ˈlaɪk ɡrɪm deθ] [US: hoʊld ɑːn ˈlaɪk ˈɡrɪm ˈdeθ] |
| kétségbeesetten kapaszkodik | hold on like grim death[UK: həʊld ɒn ˈlaɪk ɡrɪm deθ] [US: hoʊld ɑːn ˈlaɪk ˈɡrɪm ˈdeθ] |
| kétségbeesetten kapaszkodik (valamibe) | hang on by the skin of one's teeth[UK: hæŋ ɒn baɪ ðə skɪn əv wʌnz tiːθ] [US: ˈhæŋ ɑːn baɪ ðə ˈskɪn əv wʌnz ˈtiːθ] |
| megkapaszkodik ige | cling [clung, clung, clinging, clings]◼◼◼irregular verb hold on◼◼◼verb hang on◼◼◻verb |
| megkapaszkodik (valamibe) ige | claw at (something)verb |
| megkapaszkodik (valamiben) ige | cling to (something)◼◼◼verb |
| minden szalmaszálba belekapaszkodik (átv) | clutch at every straw[UK: klʌtʃ ət ˈev.ri strɔː] [US: ˈklətʃ ət ˈev.ri ˈstrɒ] |
| szalmaszálba kapaszkodik (átv) | cling to a straw[UK: kl̩ɪŋ tuː ə strɔː] [US: ˈkl̩ɪŋ ˈtuː ə ˈstrɒ] grasp at a straw[UK: ɡrɑːsp ət ə strɔː] [US: ˈɡræsp ət ə ˈstrɒ] lean on a broken reed[UK: liːn ɒn ə ˈbrəʊkən riːd] [US: ˈliːn ɑːn ə ˈbroʊkən ˈriːd] trust to a broken reed[UK: trʌst tuː ə ˈbrəʊkən riːd] [US: ˈtrəst ˈtuː ə ˈbroʊkən ˈriːd] |
