Magyar-Angol szótár »
kötvények angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| kötvények | bonds◼◼◼[UK: bɒndz] [US: ˈbɑːndz] securities◼◼◻[UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.tɪz] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.tiz] |
| felszabadítás (kötvényeké) főnév pénz | paying-upnoun |
| hatszázalékos kamatozású kötvények | sixes[UK: ˈsɪk.sɪz] [US: ˈsɪk.səz] |
| kibocsátott kötvények alapja | reserve against a bond issue[UK: rɪ.ˈzɜːv ə.ˈɡenst ə bɒnd ˈɪ.ʃuː] [US: rə.ˈzɝːv ə.ˈɡenst ə ˈbɑːnd ˈɪ.ʃuː] |
| nem törleszthető kötvények | irredeemable bonds[UK: ˌɪ.rɪ.ˈdiː.məb.l̩ bɒndz] [US: ˌɪ.rɪ.ˈdiː.məb.l̩ ˈbɑːndz] |
| négyszázalékos kötvények főnév | four-per-centsnoun |
| visszaválthatatlan kötvények | irredeemable bonds[UK: ˌɪ.rɪ.ˈdiː.məb.l̩ bɒndz] [US: ˌɪ.rɪ.ˈdiː.məb.l̩ ˈbɑːndz] |
| visszavásárolhatatlan kötvények | irredeemable bonds[UK: ˌɪ.rɪ.ˈdiː.məb.l̩ bɒndz] [US: ˌɪ.rɪ.ˈdiː.məb.l̩ ˈbɑːndz] |
| állami kölcsönkötvények GB | cons (consols)[UK: kɒnz] [US: ˈkɑːnz] |
| államkötvények | government securities◼◼◼[UK: ˈɡʌ.vən.mənt sɪ.ˈkjʊə.rɪ.tɪz] [US: ˈɡʌ.vər.mənt sɪ.ˈkjʊ.rə.tiz] |
| államkötvények kamata főnév | rentenoun |
