Magyar | Angol |
---|---|
kölcsönző főnév | lending◼◼◼noun lender [lenders]◼◼◼noun borrowing [borrowings]◼◼◻noun borrower [borrowers]◼◼◻noun loaner [loaners]◼◻◻noun loaneenoun loaningnoun |
kölcsönző kívánsága szerint kiállított váltók | bills on tap[UK: bɪlz ɒn tæp] [US: ˈbɪlz ɑːn ˈtæp] |
kölcsönző állomás | deposit station[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt ˈsteɪʃ.n̩] [US: də.ˈpɑː.zət ˈsteɪʃ.n̩] |
kölcsönzőjegy főnév | library card◼◼◼noun book cardnoun |
autókölcsönző főnév | rent-a-car◼◼◼noun car rental agency◼◼◼noun |
autókölcsönző szolgálat | car rental[UK: kɑː(r) ˈren.tl̩] [US: ˈkɑːr ˈren.tl̩] |
filmkölcsönző főnév | renter [renters]◼◼◼noun |
gyártóknak és kereskedőknek könyv szerinti tartozásaik ellenében kölcsönző bank főnév | consumer finance companynoun |
gépkocsi kölcsönző szolgálat | car hire service[UK: kɑː(r) ˈhaɪə(r) ˈsɜː.vɪs] [US: ˈkɑːr ˈhaɪər ˈsɝː.vəs] |
gépkocsikölcsönző melléknév | rent a caradjective |
gépkocsikölcsönző szolgálat | car rental[UK: kɑː(r) ˈren.tl̩] [US: ˈkɑːr ˈren.tl̩] |
jelmezkölcsönző főnév | costumer◼◼◼noun costumiernoun |
könyvkölcsönző állomás | deposit station[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt ˈsteɪʃ.n̩] [US: də.ˈpɑː.zət ˈsteɪʃ.n̩] |
lókölcsönző főnév | stable-keepernoun |
pénzkölcsönző főnév | moneylender [moneylenders]◼◼◼noun moneylender's◼◻◻noun scrivener [scriveners]noun |
pénzkölcsönző főnév US | habilitatornoun |
pénzkölcsönzőkhöz fordul | have recourse to money-lenders[UK: həv rɪˈk.ɔːs tuː ˈmʌ.ni ˈlen.dəz] [US: həv ˈriːkɔːrs ˈtuː ˈmʌ.ni ˈlen.dərz] |
személygépkocsi kölcsönző szolgálat | car hire service[UK: kɑː(r) ˈhaɪə(r) ˈsɜː.vɪs] [US: ˈkɑːr ˈhaɪər ˈsɝː.vəs] car rental[UK: kɑː(r) ˈren.tl̩] [US: ˈkɑːr ˈren.tl̩] |
videókölcsönző főnév | rental video shop◼◼◼noun |
zálogkölcsönző főnév | pawnbroker [pawnbrokers]◼◼◼noun broker [brokers]◼◼◻noun |