jártas angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| a világi dolgokban jártas melléknév | world-wiseadjective worldly-wiseadjective |
| alvilági életben jártas melléknév | street-smartadjective |
| bibliában jártas ember | scripturist[UK: ˈskrɪpʧərɪst ] [US: ˈskrɪpʧərɪst ] |
| csak azért beszél, hogy jártassa a száját | talk for talking's sake[UK: ˈtɔːk fɔː(r)] [US: ˈtɔːk ˈfɔːr] |
| hűbéri jogban jártas főnév | feudistnoun |
| igen jártas melléknév | learnedadjective |
| igen jártas (valamiben) | be well up in (something)[UK: bi wel ʌp ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈwel ʌp ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| jachtozásban való jártasság főnév | yachtsmanshipnoun |
| jogban jártas | be learned in the law[UK: bi lɜːnd ɪn ðə lɔː] [US: bi ˈlɝːnd ɪn ðə ˈlɑː] |
| kardforgatásban való jártasság (átv) főnév | swordsmanshipnoun |
| Ne jártasd a szádat! | Keep a still tongue in your head![UK: kiːp ə stɪl tʌŋ ɪn jɔː(r) hed] [US: ˈkiːp ə ˈstɪl ˈtəŋ ɪn ˈjɔːr ˈhed] |
| nem jártas melléknév | inapt [inapter, inaptest]adjective |
| szentírásban jártas ember | scripturist[UK: ˈskrɪpʧərɪst ] [US: ˈskrɪpʧərɪst ] |
| számítástechnikában jártas melléknév | computer-literateadjective |
| tengeri dolgokban jártas melléknév | seamanlikeadjective |
| tengeri jártasság főnév | seamanship◼◼◼noun |
| tengerészeti jártasság főnév | seamanshipnoun |
| utcai életben jártas kifejezés | streetwiseadjective |
| versenyvitorlázásban való jártasság főnév hajó | yachtsmanshipnoun |
| vízi jártasság főnév | watercraft [watercraft]noun watermanshipnoun |
