Magyar | Angol |
---|---|
illetlenül ige | misbehave [misbehaved, misbehaving, misbehaves]◼◼◼verb |
illetlenül határozószó | indecently◼◼◻adverb unbecomingly◼◼◻adverb improperly◼◻◻adverb naughtilyadverb |
illetlenül bánik (valakivel) ige | disoblige [disobliged, disobliging, disobliges]verb |
illetlenül viselkedik ige | misbehave [misbehaved, misbehaving, misbehaves]◼◼◼verb |
illetlenül viselkedik | act up[UK: ækt ʌp] [US: ˈækt ʌp] misbehave oneself[UK: ˌmɪs.bɪ.ˈheɪv wʌn.ˈself] [US: ˌmɪs.bə.ˈheɪv wʌn.ˈself] |
illetlenül viselkedő melléknév | misbehavingadjective |
ez illetlenség | it's bad form[UK: ɪts bæd ˈfɔːm] [US: ɪts ˈbæd ˈfɔːrm] |
ez közel járt az illetlenséghez | that's getting rather near the knuckles[UK: ðæts ˈɡet.ɪŋ ˈrɑː.ðə(r) nɪə(r) ðə ˈnʌk.l̩z] [US: ðæts ˈɡet.ɪŋ ˈræ.ðər ˈnɪr ðə ˈnʌk.l̩z] |
Micsoda illetlen viselkedés! | Such carryings-on![UK: sʌtʃ] [US: ˈsətʃ] |
súrolja az illetlenség határát (átv) | sail close to the wind[UK: seɪl kləʊz tuː ðə wɪnd] [US: ˈseɪl kloʊz ˈtuː ðə wɪnd] |