Magyar-Angol szótár » igazán jelentése angolul

MagyarAngol
igazán határozószó

really◼◼◼ adverb
[UK: ˈrɪə.li] [US: ˈrɪ.li]

indeed◼◼◻ adverb
[UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd]

right◼◼◻ adverb
[UK: raɪt] [US: ˈraɪt]

sure◼◼◻ adverb
[UK: ʃʊə(r)] [US: ˈʃʊr]

truly◼◼◻ adverb
[UK: ˈtruː.li] [US: ˈtruː.li]

actually◼◻◻ adverb
[UK: ˈæk.tʃuə.li] [US: ˈæk.tʃə.wə.li]

for sure adverb
[UK: fɔː(r) ʃʊə(r)] [US: ˈfɔːr ˈʃʊr]

forsooth adverb
[UK: fɔː.ˈsuːθ] [US: fɔːr.ˈsuːθ]

in all conscience adverb
[UK: ɪn ɔːl ˈkɒn.ʃəns] [US: ɪn ɔːl ˈkɑːn.ʃəns]

in conscience adverb
[UK: ɪn ˈkɒn.ʃəns] [US: ɪn ˈkɑːn.ʃəns]

in earnest adverb
[UK: ɪn ˈɜː.nɪst] [US: ɪn ˈɝː.nəst]

in sooth adverb
[UK: ɪn suːθ] [US: ɪn suːθ]

in truth adverb
[UK: ɪn truːθ] [US: ɪn ˈtruːθ]

true adverb
[UK: truː] [US: ˈtruː]

igazán határozószó
GB

honour bright adverb
[UK: ˈɒ.nə(r) braɪt] [US: ˈɒ.nər ˈbraɪt]

Igazán, nagyon szép tőled!

How kind of you![UK: ˈhaʊ kaɪnd əv juː] [US: ˈhaʊ ˈkaɪnd əv ˈjuː]

igazán, valóban

rly (realy)[UK: ˈreɪl.weɪ] [US: ˈreɪl.weɪ]

igazán (rég) határozószó

certes adverb
[UK: sˈɜːts] [US: sˈɜːts]

igazán aranyos tőled, hogy megteszed

so jolly of you to do it[UK: ˈsəʊ ˈdʒɒ.li əv juː tuː duː ɪt] [US: ˈsoʊ ˈdʒɑː.li əv ˈjuː ˈtuː ˈduː ˈɪt]

igazán aranyos vagy, hogy megteszed

so jolly of you to do it[UK: ˈsəʊ ˈdʒɒ.li əv juː tuː duː ɪt] [US: ˈsoʊ ˈdʒɑː.li əv ˈjuː ˈtuː ˈduː ˈɪt]

igazán csodálkozom rajtad

I wonder at you[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ət juː] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ət ˈjuː]

Igazán kedves tőled!

How kind of you![UK: ˈhaʊ kaɪnd əv juː] [US: ˈhaʊ ˈkaɪnd əv ˈjuː]

igazán kedves tőled, hogy megteszed

so jolly of you to do it[UK: ˈsəʊ ˈdʒɒ.li əv juː tuː duː ɪt] [US: ˈsoʊ ˈdʒɑː.li əv ˈjuː ˈtuː ˈduː ˈɪt]

igazán mondom

tell you this on the level[UK: tel juː ðɪs ɒn ðə ˈlev.l̩] [US: ˈtel ˈjuː ðɪs ɑːn ðə ˈlev.l̩]

Igazán nagyon rendes tőled!

How kind of you![UK: ˈhaʊ kaɪnd əv juː] [US: ˈhaʊ ˈkaɪnd əv ˈjuː]

Igazán nagyon szép tőled!

How kind of you![UK: ˈhaʊ kaɪnd əv juː] [US: ˈhaʊ ˈkaɪnd əv ˈjuː]

igazán nem lehet arra számítani, hogy …

it is hardly to be expected that[UK: ɪt ɪz ˈhɑːd.li tuː bi ɪk.ˈspek.tɪd ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈhɑːrd.li ˈtuː bi ɪk.ˈspek.təd ˈðæt]

igazán semmi az egész

it doesn't matter[UK: ɪt ˈdʌznt ˈmæ.tə(r)] [US: ˈɪt ˈdʌ.zənt ˈmæ.tər]

it doesn't matter a bit[UK: ɪt ˈdʌznt ˈmæ.tə(r) ə bɪt] [US: ˈɪt ˈdʌ.zənt ˈmæ.tər ə ˈbɪt]

it doesn't matter in the least[UK: ɪt ˈdʌznt ˈmæ.tə(r) ɪn ðə liːst] [US: ˈɪt ˈdʌ.zənt ˈmæ.tər ɪn ðə ˈliːst]

igazán szeretek …-ni

I really like …[UK: ˈaɪ ˈrɪə.li ˈlaɪk] [US: ˈaɪ ˈrɪ.li ˈlaɪk]

Igazán!

As true as true![UK: əz truː əz truː] [US: ˈæz ˈtruː ˈæz ˈtruː]

Begorra![UK: bɪ.ˈɡɒ.rə] [US: bɪ.ˈɡɒ.rə]

No kid![UK: nəʊ ˈkɪd] [US: ˈnoʊ ˈkɪd]

Igazán?

Honest injun?[UK: ˈɒ.nɪst ˈɪn.dʒən] [US: ˈɑː.nəst ˈɪn.dʒən]

How come?[UK: ˈhaʊ kʌm] [US: ˈhaʊ ˈkəm]

Possibly?[UK: pˈɒsɪbili] [US: pˈɑːsɪbɪli]

igazán?

how come![UK: ˈhaʊ kʌm] [US: ˈhaʊ ˈkəm]

az nevet igazán, aki utoljára nevet

he laughs best who laughs last[UK: hiː lɑːfs best huː lɑːfs lɑːst] [US: ˈhiː ˈlæfs ˈbest ˈhuː ˈlæfs ˈlæst]

egy-két nap ide vagy oda, igazán nem számít

a day or two more or less doesn't matter[UK: ə deɪ ɔː(r) ˈtuː mɔː(r) ɔː(r) les ˈdʌznt ˈmæ.tə(r)] [US: ə ˈdeɪ ɔːr ˈtuː ˈmɔːr ɔːr ˈles ˈdʌ.zənt ˈmæ.tər]

12

További keresési lehetőségek:

MagyarAngol

Mint a legtöbb weboldal, a DictZone.com is használ cookie-kat. Beállítások későbbi módosítása / több információ: Adatvédelem

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás fejlesztésében (statisztikákkal), fenntartásában (reklámokkal), és a jobb felhasználói élményben.

Összes cookie elfogadása

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás:

Beállítások mentése
Összes cookie elfogadása