Magyar | Angol |
---|---|
hiteget ige | flatter [flattered, flattering, flatters]◼◼◼verb |
hitegetés főnév | empty promisesnoun |
hitegető főnév | promise-mongernoun |
engem nem hiteget tovább | I will not be put off any longer[UK: ˈaɪ wɪl nɒt bi ˈpʊt ɒf ˈe.ni ˈlɒŋ.ɡə(r)] [US: ˈaɪ wɪl ˈnɑːt bi ˈpʊt ˈɒf ˈe.ni ˈlɔːŋ.ɡər] |
ragyogó kilátásokkal hiteget (valakit) | lure somebody with bright prospects[UK: lʊə(r) ˈsʌm.bə.di wɪð braɪt prə.ˈspekts] [US: ˈlʊr ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈbraɪt ˈprɑː.spekts] |
szép szavakkal hiteget (valakit) | give somebody but fair words[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di bʌt feə(r) ˈwɜːdz] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbət ˈfer ˈwɝːdz] |
ígéretekkel hiteget (valakit) | beguile somebody with promises[UK: bɪ.ˈɡaɪl ˈsʌm.bə.di wɪð ˈprɒ.mɪ.sɪz] [US: bɪ.ˈɡaɪl ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈprɑː.mə.səz] |