Magyar | Angol |
---|---|
gépjármű főnév | vehicle [vehicles]◼◼◼noun motor vehicle [motor vehicles]◼◼◻noun passenger vehicle◼◻◻noun |
gépjármű főnév GB | car (motor vehicle) [cars]◼◼◼noun |
gépjármű-biztosítás főnév | car insurance◼◼◼noun automobile insurance◼◼◻noun |
gépjármű-felelősségbiztosítás főnév | third party liability◼◼◼noun |
gépjármű forgalmi engedély | automobile registration[UK: ˈɔː.tə.məʊ.ˌbiːl ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˈɔː.təmo.ʊ.ˌbiːl ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩] |
gépjárműadó matrica | tax disc◼◼◼[UK: tæks dɪsk] [US: ˈtæks ˈdɪsk] |
gépjárműre szerelt géppuska | mechanized gun[UK: ˈmek.ə.naɪzd ɡʌn] [US: ˈmek.ə.ˌnaɪzd ˈɡən] |
gépjárműre szerelt ágyú | mechanized gun[UK: ˈmek.ə.naɪzd ɡʌn] [US: ˈmek.ə.ˌnaɪzd ˈɡən] |
gépjárműre száll ige | mount [mounted, mounting, mounts]verb |
gépjárművek részére járhatatlan út | road unfit for motor traffic[UK: rəʊd ˌʌn.ˈfɪt fɔː(r) ˈməʊ.tə(r) ˈtræ.fɪk] [US: roʊd ən.ˈfɪt ˈfɔːr ˈmoʊ.tə(r) ˈtræ.fɪk] |
gépjárművezető főnév | driver [drivers]◼◼◼noun |
gépjárművezető-iskola főnév | motor-schoolnoun |
gépjárművezetői jogosítvány | driver's license[UK: ˈdraɪ.vərz ˈlaɪsns] [US: ˈdraɪ.vərz ˈlaɪ.səns] |
gépjárművezetői vizsga főnév | driving test◼◼◼noun |
diesel motoros gépjármű főnév | diesel [diesels]noun |
diesel-motoros gépjármű | diesel engine road vehicle[UK: ˈdiːz.l̩ ˈen.dʒɪn rəʊd ˈviːɪk.l̩] [US: ˈdiː.səl ˈen.dʒən roʊd ˈviː.hɪk.l̩] |
elér (pl. gépjármű óra) ige | clock up◼◼◼verb |
futószerkezet (gépjárműé) főnév | undercartnoun |
gyermekülés (gépjárműé) főnév | child seat◼◼◼noun |
haszongépjármű főnév | commercial vehicle◼◼◼noun |
kötelező gépjármű-biztosítás | third party liability[UK: ˈθɜːd ˈpɑː.ti ˌlaɪə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˈθɝːd ˈpɑːr.ti ˌlaɪə.ˈbɪ.lə.ti] |
megkülönböztetett gépjármű | emergency vehicle◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ˈviːɪk.l̩] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈviː.hɪk.l̩] |
megvonják gépjárművezetői igazolványát | forfeit one's driving licence[UK: ˈfɔː.fɪt wʌnz ˈdraɪv.ɪŋ ˈlaɪsns] [US: ˈfɔːr.fət wʌnz ˈdraɪv.ɪŋ ˈlaɪ.səns] |
nem hivatásos gépjárművezető | private driver[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈdraɪ.və(r)] [US: ˈpraɪ.vət ˈdraɪ.vər] |
nyomtáv (gépjármű) főnév | track width◼◼◼noun |
tartóváz (gépjármű) főnév | undercarriage [undercarriages]noun |
tehergépjármű főnév | truck [trucks]◼◼◼noun |
teljesít (pl. gépjármű óra) ige | clock up◼◼◼verb |
turboventilátor (gépjárműben) főnév | turbofannoun |
vezető nélküli (gépjármű) melléknév | driverless◼◼◼adjective |
váltó (gépjárműben) főnév | gearbox◼◼◼noun |