Magyar | Angol |
---|---|
film főnév | film [films]◼◼◼noun movie [movies]◼◼◼noun cinema [cinemas]◼◼◻noun picture [pictures]◼◼◻noun screen [screens]◼◼◻noun moving pictures◼◻◻noun animated picturenoun pixnoun |
film… melléknév | cinematographicadjective |
film birodalma főnév | filmdomnoun filmlandnoun |
film előzetes bemutatója | preview[UK: ˈpriː.vjuː] [US: ˈpriː.ˌvjuː] |
film forgalombahozatala | release of a film[UK: rɪ.ˈliːs əv ə fɪlm] [US: ri.ˈliːs əv ə ˈfɪlm] |
film forgatás | filming◼◼◼[UK: ˈfɪlm.ɪŋ] [US: ˈfɪlm.ɪŋ] film shooting◼◻◻[UK: fɪlm ˈʃuːt.ɪŋ] [US: ˈfɪlm ˈʃuːt.ɪŋ] |
film hirdetés | cinema advertisement[UK: ˈsɪ.nə.mə əd.ˈvɜː.tɪ.smənt] [US: ˈsɪ.nə.mə əd.ˈvɝː.təz.mənt] |
film játszási engedélyének megadása | release of a film[UK: rɪ.ˈliːs əv ə fɪlm] [US: ri.ˈliːs əv ə ˈfɪlm] |
film kritika | film review◼◼◼ |
film szakmai bemutató | premiére[UK: prˌemɪˈeɪrə] [US: prˌemɪˈeɪrə] |
filmbemutató főnév | first showingnoun |
filmben játszik | play in a film[UK: ˈpleɪ ɪn ə fɪlm] [US: ˈpleɪ ɪn ə ˈfɪlm] |
filmben szerepel | play in a film[UK: ˈpleɪ ɪn ə fɪlm] [US: ˈpleɪ ɪn ə ˈfɪlm] |
filmből kivágott jelenet főnév | outtake [outtakes]noun |
filmcsillag főnév | star [stars]◼◼◼noun movie star◼◼◻noun film star◼◼◻noun cinema starnoun cinema-starnoun cinemactressnoun film-starnoun |
filmcím főnév | title of film◼◼◼noun |
filmdarab főnév biz | picture-shownoun |
filmdarab főnév | photo-playnoun picture [pictures]noun |
filmdráma főnév film | photodramanoun |
filmdráma főnév | photo-playnoun |
filmdíszlet főnév | movie set◼◼◼noun |
filmelőzetes főnév | trailer [trailers]◼◼◼noun |
(film)előzetes főnév | teaser [teasers]◼◼◼noun |
filmen | on the screen◼◼◼[UK: ɒn ðə skriːn] [US: ɑːn ðə ˈskriːn] |