felhúz angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| felhúzza a harisnyáját | pull up one's socks[UK: pʊl ʌp wʌnz ˈsɒks] [US: ˈpʊl ʌp wʌnz ˈsɑːks] |
| felhúzza a horgonyokat (átv) | get under weigh[UK: ˈɡet ˈʌnd.ə(r) weɪ] [US: ˈɡet ˈʌnd.r̩ ˈweɪ] |
| felhúzza a horgonyt ige | up-anchorverb |
| felhúzza a horgonyt (csónakét) ige | unanchorverb |
| felhúzza a kakasát (puskának) | cock◼◼◼[UK: ˈkɒk] [US: ˈkɑːk] |
| felhúzza a repgépet (átv) | pancake[UK: ˈpænk.eɪk] [US: ˈpænˌkek] |
| felhúzza az orrát ige | nose up◼◼◼verb |
| felhúzza az orrát | bridle◼◼◻[UK: ˈbraɪd.l̩] [US: ˈbraɪd.l̩] be in the pouts[UK: bi ɪn ðə paʊts] [US: bi ɪn ðə ˈpaʊts] bridle up[UK: ˈbraɪd.l̩ ʌp] [US: ˈbraɪd.l̩ ʌp] turn up one's nose[UK: tɜːn ʌp wʌnz nəʊz] [US: ˈtɝːn ʌp wʌnz noʊz] turn up the nose[UK: tɜːn ʌp ðə nəʊz] [US: ˈtɝːn ʌp ðə noʊz] |
| felhúzza az orrát (átv) | have the pouts[UK: həv ðə paʊts] [US: həv ðə ˈpaʊts] make a mien[UK: ˈmeɪk ə miːn] [US: ˈmeɪk ə ˈmiːn] |
| (átv)felhúzza az orrát | get the needles[UK: ˈɡet ðə ˈniːd.l̩z] [US: ˈɡet ðə ˈniːd.l̩z] |
| felhúzás főnév | pull-up [pull-ups]◼◼◼noun pullup [pullups]◼◻◻noun joshnoun primingnoun tighteningnoun |
| felhúzás (csónaké, vitorláé, zászlóé) főnév | hoist [hoists]◼◼◼noun hoisting◼◼◻noun |
| felhúzás (óráé) főnév | winding [windings]◼◼◼noun |
| felhúzás, elemelés | deadlift [bodybuilding][UK: dˈedlɪft bˈɒdɪbˌɪldɪŋ] [US: dˈedlɪft bˈɑːdɪbˌɪldɪŋ] |
| felhúzó fül (lábbelié) | pull-strap[UK: pʊl stræp] [US: ˈpʊl ˈstræp] |
| felhúzó kötél (hajón) főnév | halyard◼◼◼noun halliardnoun whip [whips]noun |
| felhúzó kötél beakasztója | halyard hook[UK: ˈhæ.ljəd hʊk] [US: ˈhæ.ljəd ˈhʊk] |
| felhúzódzkodik ige | chin [chinned, chinning, chins]◼◼◼verb |
| felhúzódzkodik a nyújtón | pull up to the bars[UK: pʊl ʌp tuː ðə bɑːz] [US: ˈpʊl ʌp ˈtuː ðə ˈbɑːrz] |
| felhúzódó melléknév | retrocessiveadjective |
| felhúzófogantyú (tolóablaké) főnév | window-liftnoun |
| felhúzókar főnév | winding-keynoun |
| felhúzókulcs főnév | winding-keynoun |
| felhúzókötél főnév | top-liftnoun topping-liftnoun |
| felhúzókötél (hajón) főnév | whip [whips]noun |
| felhúzónyílás főnév | winding-holenoun |
| felhúzós táskagramofon | spring-wound acoustic[UK: sprɪŋ wuːnd əˈkuːstɪk ] [US: sprɪŋ wund əˈkustɪk ] |
