egymástól angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| egymástól melléknév | apart◼◼◼adjective |
| egymástól | from each other◼◼◼[UK: frəm iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: frəm ˈiːtʃ ˈʌð.r̩] from one another◼◼◼[UK: frəm wʌn ə.ˈnʌð.ə(r)] [US: frəm wʌn ə.ˈnʌð.r̩] |
| egymástól el | in sunder[UK: ɪn ˈsʌn.də(r)] [US: ɪn ˈsʌn.dər] |
| egymástól elütés főnév | disparatenessnoun |
| egymástól függ ige | interdepend◼◼◼verb |
| egymástól független események | independent events◼◼◼[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt ɪ.ˈvents] [US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt ɪ.ˈvents] |
| egymástól függetlenül mozgatható gépkocsiülés | tub-seat[UK: tʌb siːt] [US: ˈtəb ˈsiːt] |
| egymástól függés főnév | interdependence [interdependences]◼◼◼noun interdependency◼◻◻noun |
| egymástól függő melléknév | interrelated◼◼◼adjective |
| egymástól nagy közökben határozószó | widelyadverb |
| egymástól nagy távolságokban határozószó | widely◼◼◼adverb |
| egymástól széles közökben határozószó | widelyadverb |
| egymástól távol eső melléknév | asunderadjective |
| egymástól való függőség (correlatio) főnév | correlation [correlations]noun |
| a két eset merőben eltér egymástól | the two cases are quite unlike[UK: ðə ˈtuː ˈkeɪ.sɪz ə(r) kwaɪt ˌʌn.ˈlaɪk] [US: ðə ˈtuː ˈkeɪ.səz ˈɑːr ˈkwaɪt ən.ˈlaɪk] |
| egy mérföldnyi távolságra vannak egymástól | the are a mile apart[UK: ðə ə(r) ə maɪl ə.ˈpɑːt] [US: ðə ˈɑːr ə ˈmaɪl ə.ˈpɑːrt] |
| el egymástól határozószó | asunder◼◼◼adverb |
| elidegenít egymástól (valakiket) ige | estrange (somebody) from (somebody) [estranged, estranging, estranges]◼◼◼verb |
| elkülönül egymástól ige | liquateverb |
| eltávolodik egymástól | |
| félnek egymástól | they are afraid of each other◼◼◼[UK: ˈðeɪ ə(r) ə.ˈfreɪd əv iːtʃ ˈʌð.ə(r)] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ə.ˈfreɪd əv ˈiːtʃ ˈʌð.r̩] |
| függés egymástól főnév | star-connectionnoun |
| időben, térben egymástól távol állva, elválasztva határozószó | apartadverb |
| kölcsönösen egymástól függenek ige | interdepend◼◼◼verb |
| kölcsönösen egymástól függő melléknév | interdependent◼◼◼adjective |
| különválaszt két dolgot egymástól | get two things apart[UK: ˈɡet ˈtuː ˈθɪŋz ə.ˈpɑːt] [US: ˈɡet ˈtuː ˈθɪŋz ə.ˈpɑːrt] |
| meg tud két dolgot különböztetni egymástól | know two things apart[UK: nəʊ ˈtuː ˈθɪŋz ə.ˈpɑːt] [US: ˈnoʊ ˈtuː ˈθɪŋz ə.ˈpɑːrt] |
| mindenben eltérnek egymástól | they have nothing in common[UK: ˈðeɪ həv ˈnʌ.θɪŋ ɪn ˈkɒ.mən] [US: ˈðeɪ həv ˈnʌ.θɪŋ ɪn ˈkɑː.mən] |
| szétválaszt két dolgot egymástól | get two things apart[UK: ˈɡet ˈtuː ˈθɪŋz ə.ˈpɑːt] [US: ˈɡet ˈtuː ˈθɪŋz ə.ˈpɑːrt] |
| távol egymástól határozószó | apart◼◼◼adverb |
| távol egymástól | wide apart◼◻◻[UK: waɪd ə.ˈpɑːt] [US: ˈwaɪd ə.ˈpɑːrt] |
| távolságra egymástól határozószó | apart◼◼◼adverb |
| ég és föld távolságra egymástól | as far apart as the poles[UK: əz ˈfɑː(r) ə.ˈpɑːt əz ðə pəʊlz] [US: ˈæz ˈfɑːr ə.ˈpɑːrt ˈæz ðə poʊlz] poles apart[UK: pəʊlz ə.ˈpɑːt] [US: poʊlz ə.ˈpɑːrt] poles asunder[UK: pəʊlz ə.ˈsʌn.də(r)] [US: poʊlz ə.ˈsən.dər] |
