egyenes út angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| egyenes út főnév | forthrightnoun |
| egyenes úton | by direct means[UK: baɪ dɪ.ˈrekt miːnz] [US: baɪ də.ˈrekt ˈmiːnz] |
| egyenes úton jár | act on the straight[UK: ækt ɒn ðə streɪt] [US: ˈækt ɑːn ðə ˈstreɪt] be on the straight[UK: bi ɒn ðə streɪt] [US: bi ɑːn ðə ˈstreɪt] |
| az egyenes út | the direct road[UK: ðə dɪ.ˈrekt rəʊd] [US: ðə də.ˈrekt roʊd] |
| letér az egyenes útról | err from the straight path[UK: ɜː(r) frəm ðə streɪt pɑːθ] [US: ˈer frəm ðə ˈstreɪt ˈpæθ] swerve from the straight path[UK: swɜːv frəm ðə streɪt pɑːθ] [US: ˈswɝːv frəm ðə ˈstreɪt ˈpæθ] |
| nem egyenes út | oblique ways[UK: ə.ˈbliːk ˈweɪz] [US: ə.ˈbliːk ˈweɪz] |
| nem egyenes úton szerez meg (valamit) ige | get something on the bendverb |
| soha életében nem járt egyenes úton (átv) | he has been on the cross all his life[UK: hiː hæz biːn ɒn ðə ˈkrɒs ɔːl hɪz laɪf] [US: ˈhiː ˈhæz ˈbɪn ɑːn ðə ˈkrɑːs ɔːl ˈhɪz ˈlaɪf] |
| térképen egyenes útvonal főnév | loxodrome [loxodromes]noun |
