Magyar | Angol |
---|---|
Ez a busz megáll …-nál -nél? | Does this bus stop at …?[UK: dʌz ðɪs bʌs stɒp ət] [US: ˈdəz ðɪs ˈbəs ˈstɑːp ət] |
ez az én megállóm | this is my stop◼◼◼[UK: ðɪs ɪz maɪ stɒp] [US: ðɪs ˈɪz ˈmaɪ ˈstɑːp] |
Ez melyik megálló? | What's this stop?[UK: ˈwɒts ðɪs stɒp] [US: ˈhwʌts ðɪs ˈstɑːp] |
ezt nem fogom tudni megcsinálni legalább két hétig | I won't be able to do it for at least two weeks[UK: ˈaɪ wəʊnt bi ˈeɪb.l̩ tuː duː ɪt fɔː(r) ət liːst ˈtuː wiːks] [US: ˈaɪ woʊnt bi ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈduː ˈɪt ˈfɔːr ət ˈliːst ˈtuː ˈwiːks] |
fa korának megállapítása főnév | dendrochronologynoun |
fehérképű pufókgerle (Leptotila megalura) | white-faced dove[UK: waɪt feɪst dʌv] [US: ˈwaɪt ˈfeɪst ˈdəv] |
felemelt lövegállás főnév kat | barbettenoun |
felfogja a megállapítás fontosságát | seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt] |
felfogja a megállapítás jelentőségét | seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt] |
felfut és megáll (hajó) ige | come toverb |
feltételes megáll | flag-station[UK: ˈflæɡ.ˈsteɪ.ʃən] [US: ˈflæɡ.ˈsteɪ.ʃən] |
feltételes megálló | cars stop by request[UK: kɑːz stɒp baɪ rɪ.ˈkwest] [US: ˈkɑːrz ˈstɑːp baɪ rɪ.ˈkwest] |
feltételes megálló főnév | flag-stationnoun flag-stopnoun request stopnoun |
feltételes megállóhely | cars stop by request[UK: kɑːz stɒp baɪ rɪ.ˈkwest] [US: ˈkɑːrz ˈstɑːp baɪ rɪ.ˈkwest] |
feltételes megállóhely főnév | request stopnoun |
féregalakú főnév | vermiformnoun |
feszült idegállapotban levő melléknév | high-tonedadjective |
feszült idegállapotban van | have one's nerves on edge[UK: həv wʌnz nɜːvz ɒn edʒ] [US: həv wʌnz ˈnɝːvz ɑːn ˈedʒ] one's nerves are on edge[UK: wʌnz nɜːvz ə(r) ɒn edʒ] [US: wʌnz ˈnɝːvz ˈɑːr ɑːn ˈedʒ] |
formásan megalkotott melléknév | formfuladjective |
futás közben megállít | stop somebody in full career[UK: stɒp ˈsʌm.bə.di ɪn fʊl kə.ˈrɪə(r)] [US: ˈstɑːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈfʊl kə.ˈrɪr] stop somebody in mid career[UK: stɒp ˈsʌm.bə.di ɪn mɪd kə.ˈrɪə(r)] [US: ˈstɑːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈmɪd kə.ˈrɪr] |
gyomortágulás (megalogastria) főnév | megalogastrianoun |
ha legalább tudtam volna azt, hogy … | |
ha már bűnhődnöm kell, legalább legyen miért | as well be hanged for a sheep as for a lamb[UK: əz wel bi hæŋd fɔː(r) ə ʃiːp əz fɔː(r) ə læm] [US: ˈæz ˈwel bi ˈhæŋd ˈfɔːr ə ˈʃiːp ˈæz ˈfɔːr ə ˈlæm] |
hajó helyének megállapítása főnév | reckoning [reckonings]noun |
hajó helyzetét megállapító rádiótávíró-állomás főnév | radiopharenoun |
hajszálpontosan megállapít ige | pinpoint [pinpointed, pinpointing, pinpoints]◼◼◼verb |
haláleset megállapítása | proof of death[UK: pruːf əv deθ] [US: ˈpruːf əv ˈdeθ] |
hallgatólagos megállapodás főnév | convention [conventions]◼◼◼noun |
Hány megálló …? | How many stops is it to …?[UK: ˈhaʊ ˈmen.i stɒps ɪz ɪt tuː] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈstɑːps ˈɪz ˈɪt ˈtuː] |
háromoldalú megállapodás | triangular agreement[UK: traɪ.ˈæŋ.ɡjʊ.lə(r) ə.ˈɡriː.mənt] [US: traˈjæŋ.ɡjə.lər ə.ˈɡriː.mənt] |
haszonbérleti megállapodás | parol[UK: pˈarɒl] [US: pˈærɑːl] |
haszonbérleti megállapodás főnév | bargainingnoun |
hatalmas szaruhártya (fejlődési rendellenesség) (megalocornea) főnév | megalocornea (congenitally enlarged cornea) [megalocorneas]noun |
határmegállapítás főnév | demarcation [demarcations]◼◼◼noun |
határmegállapító főnév | demarcator [demarcators]noun |
határokat megállapít valahol ige | demark [demarked, demarking, demarks]verb |