ebből nem tudok kiokosodni angolul

I can make neither head nor tail of this▼[UK: ˈaɪ kæn ˈmeɪk ˈnaɪ.ðə(r) hed nɔː(r) teɪl əv ðɪs] [US: ˈaɪ ˈkæn ˈmeɪk ˈniː.ðər ˈhed ˈnɔːr ˈteɪl əv ðɪs]

I can't make head or tail of this▼[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈmeɪk hed ɔː(r) teɪl əv ðɪs] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈmeɪk ˈhed ɔːr ˈteɪl əv ðɪs]