Magyar | Angol |
---|---|
dörzsölt melléknév | slick [slicker, slickest]◼◼◼adjective cunning◼◼◼adjective hip [hipper, hippest]◼◼◻adjective rubbed◼◻◻adjective badass◼◻◻adjective flash◼◻◻adjective coonyadjective |
dörzsölt alak | know the time of day[UK: nəʊ ðə ˈtaɪm əv deɪ] [US: ˈnoʊ ðə ˈtaɪm əv ˈdeɪ] |
dörzsölt fickó főnév | slicker [slickers]◼◼◼noun coon [coons]noun flyboynoun |
dörzsölt fickó | fly customer[UK: flaɪ ˈkʌ.stə.mə(r)] [US: ˈflaɪ ˈkʌ.stə.mər] he knows a thing or two[UK: hiː nəʊz ə ˈθɪŋ ɔː(r) ˈtuː] [US: ˈhiː noʊz ə ˈθɪŋ ɔːr ˈtuː] |
dörzsölt fickó (átv) | knowing card[UK: ˈnəʊɪŋ kɑːd] [US: ˈnoʊɪŋ ˈkɑːrd] |
dörzsölt fiú | clever fellow[UK: ˈkle.və(r) ˈfe.ləʊ] [US: ˈkle.vər ˈfelo.ʊ] |
dörzsölt pasas | clever fellow[UK: ˈkle.və(r) ˈfe.ləʊ] [US: ˈkle.vər ˈfelo.ʊ] |
dörzsölt ravasz | cunning◼◼◼[UK: ˈkʌn.ɪŋ] [US: ˈkʌn.ɪŋ] |
diófaolajjal bedörzsölt arcbőr barna színe főnév | walnut-brownnoun |
feldörzsölt melléknév | galledadjective |
feliratról dörzsölt másolatot készít | take a rubbing of an inscription[UK: teɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ən ɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈteɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ˈæn ˌɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] |
feliratról dörzsölt másolatot vesz | take a rubbing of an inscription[UK: teɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ən ɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] [US: ˈteɪk ə ˈrʌb.ɪŋ əv ˈæn ˌɪn.ˈskrɪp.ʃn̩] |
kidörzsölt melléknév | rubbedadjective |
kidörzsölt (furat) melléknév | reamedadjective |
kidörzsölt (nyílás) melléknév | reamedadjective |