Magyar | Angol |
---|---|
csuklós emelő | crank-lever[UK: kræŋk ˈliː.və(r)] [US: ˈkræŋk ˈle.vər] |
csuklós heveder | link-belt[UK: lɪŋk belt] [US: ˈlɪŋk ˈbelt] |
csuklós kapcsolat | knuckle joint[UK: ˈnʌk.l̩ dʒɔɪnt] [US: ˈnʌk.l̩ ˌdʒɔɪnt] swivel connection[UK: ˈswɪv.l̩ kə.ˈnek.ʃn̩] [US: ˈswɪv.l̩ kə.ˈnek.ʃn̩] |
csuklós kapcsolat főnév | hinge joint [hinge joints]noun |
csuklós kapcsolás | knuckle joint[UK: ˈnʌk.l̩ dʒɔɪnt] [US: ˈnʌk.l̩ ˌdʒɔɪnt] |
csuklós kar főnév | pivot-armnoun |
csuklós könyökemeltyű főnév műsz | knee-levernoun |
csuklós kötés | swivel joint[UK: ˈswɪv.l̩ dʒɔɪnt] [US: ˈswɪv.l̩ ˌdʒɔɪnt] |
csuklós lánc | block-chain[UK: ˈblɒk tʃeɪn] [US: ˈblɑːk ˈtʃeɪn] |
csuklós szerkezeti lánchajtás gépt | link-work[UK: lɪŋk ˈwɜːk] [US: ˈlɪŋk ˈwɝːk] |
csuklós szállítószalag-elem főnév | apron [aprons]noun |
csuklós szíj | chain-belt[UK: tʃeɪn belt] [US: ˈtʃeɪn ˈbelt] |
csuklós vég | joint end[UK: dʒɔɪnt end] [US: ˌdʒɔɪnt ˈend] |
csuklósan kapcsolt melléknév | hinged◼◼◼adjective |
csuklóskar főnév GB | slewingnoun |
csuklóspánt | hinge◼◼◼[UK: hɪndʒ] [US: ˈhɪndʒ] |
csuklóspánt lyuka főnév | knucklenoun |
csuklószorító főnév | wristband [wristbands]◼◼◼noun |
csuklótáji alagút szindróma főnév | carpal tunnel syndrome [carpal tunnel syndromes]◼◼◼noun |
csuklóvédő főnév | wrist-guardnoun |
csuklóízület főnév | hinge joint [hinge joints]◼◼◼noun wrist joint [wrist joints]◼◼◼noun |
csuklóízület (ginglymus) főnév | ginglymus [ginglymi]noun wrist-jointnoun |
csuklóütés főnév | wrist-strokenoun |
180 fokig forduló pántos csukló | rule-joint[UK: ruːl dʒɔɪnt] [US: ˈruːl ˌdʒɔɪnt] |
csapos csukló főnév műsz | pin-jointnoun |
elcsukló hangon határozószó | quaveringlyadverb |
forgócsukló főnév | swivel◼◼◼noun swivel joint◼◼◻noun |
féltengelycsukló főnév | constant velocity jointphrase |
golyós csukló | toggle-joint[UK: ˈtɒɡl.dʒɔɪnt] [US: ˈtɒɡl.dʒɔɪnt] |
gömbcsukló főnév | ball and socket joint [ball and socket joints]◼◼◼noun ball-jointnoun globe-jointnoun knuckle jointnoun spherical jointnoun toggle-jointnoun |
gömbcsuklós csésze | ball-cup[UK: bɔːl kʌp] [US: ˈbɒl kʌp] |