csekk angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| bevált (csekket) ige | clear [cleared, clearing, clears]◼◼◼verb |
| bevált (csekket) ige GB | honour [honoured, honouring, honours]◼◼◻verb |
| biankó csekk | blank cheque◼◼◼[UK: blæŋk tʃek] [US: ˈblæŋk ˈtʃek] |
| biankó csekk kifejezés | blank check◼◼◼phrase |
| fedezet nélküli csekket állít ki | overdraw one's account[UK: ˌəʊv.ə.ˈdrɔː wʌnz əˈk.aʊnt] [US: ˌoʊv.ə.ˈdrɔː wʌnz əˈk.aʊnt] |
| fedezetlen csekk főnév | dud cheque◼◼◼noun overdraft [overdrafts]noun |
| fedezetlen csekk (mert [vissza] pattan, mint a gumilabda) | rubber bounce check[UK: ˈrʌ.bə(r) baʊns tʃek] [US: ˈrʌ.bər ˈbaʊns ˈtʃek] rubber bounced check[UK: ˈrʌ.bə(r) baʊnst tʃek] [US: ˈrʌ.bər ˈbaʊnst ˈtʃek] rubber check check[UK: ˈrʌ.bə(r) tʃek tʃek] [US: ˈrʌ.bər ˈtʃek ˈtʃek] |
| fedezetlen csekk kibocsátása főnév | kite-flyingnoun |
| fedezetlen csekket bocsát ki | fly a kite[UK: flaɪ ə kaɪt] [US: ˈflaɪ ə ˈkaɪt] |
| fedezetlen csekket bocsát ki ige | kiteverb |
| felár csekk | exchange premium[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈpriː.mɪəm] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈpriː.miəm] |
| felár csekk főnév | premium [premia]irregular noun |
| felár csekkpénz | exchange premium[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈpriː.mɪəm] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈpriː.miəm] |
| felár csekkpénz főnév | premium [premia]irregular noun |
| fizetési csekk főnév | paycheck◼◼◼noun |
| forgatható (csekk) melléknév | negotiable◼◼◼adjective |
| Hány napba kerül beváltani ezt a csekket? | How many days will it take for the cheque to clear?[UK: ˈhaʊ ˈmen.i deɪz wɪl ɪt teɪk fɔː(r) ðə tʃek tuː klɪə(r)] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈdeɪz wɪl ˈɪt ˈteɪk ˈfɔːr ðə ˈtʃek ˈtuː ˈklɪr] |
| igazolt csekk | certified cheque◼◼◼[UK: ˈsɜː.tɪ.faɪd tʃek] [US: ˈsɝː.tə.ˌfaɪd ˈtʃek] |
| készpénzt kap (csekkért) | cash◼◼◼[UK: kæʃ] [US: ˈkæʃ] |
| kiegyenlítés (csekké) főnév | cashingnoun |
| közönséges adóslevélnek minősülő csekk főnév | memorandum chequenoun |
| látraszóló csekk | payable at call[UK: ˈpeɪəb.l̩ ət kɔːl] [US: ˈpeɪəb.l̩ ət ˈkɒl] |
| megvetett (pénz, csekk) melléknév | unhonoured◼◼◼adjective |
| nem érvényesített (csekk) melléknév | uncrossedadjective |
| nem vált be (csekket) GB | dishonour[UK: dɪs.ˈɒ.nə(r)] [US: dɪs.ˈɒ.nər] |
| nem vált be (csekket) US | dishonor[UK: ˌdɪ.ˈsɑː.nə(r)] [US: ˌdɪ.ˈsɑː.nər] |
| pocsékká ver (valakit) | beat somebody hollow[UK: biːt ˈsʌm.bə.di ˈhɒ.ləʊ] [US: ˈbiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhɑːlo.ʊ] |
| Rendelhetnék egy új csekkönyvet, kérem? | Could I order a new chequebook, please?[UK: kʊd ˈaɪ ˈɔː.də(r) ə njuː ˈtʃek.bʊk pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈɔːr.dər ə nuː ˈtʃek.bʊk ˈpliːz] |
| saját bankszámlán jóváírat kapott csekket | pay in a cheque[UK: peɪ ɪn ə tʃek] [US: ˈpeɪ ɪn ə ˈtʃek] |
| szóló csekkeket és váltókat | in-clearer[UK: ɪn ˈklɪə.rə(r)] [US: ɪn ˈklɪ.rər] |
| törölni szeretnék egy csekket | I'd like to cancel a cheque[UK: aɪd ˈlaɪk tuː ˈkæn.səl ə tʃek] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈkæn.səl ə ˈtʃek] |
| utazási csekk | traveler's check◼◼◼[UK: ˈtræ.və.lərz tʃek] [US: ˈtræ.və.lərz ˈtʃek] traveller's check◼◻◻[UK: ˈtræv(ə)ləz ʧɛk ] [US: ˈtrævələrz ʧɛk ] traveler's cheque[UK: ˈtræ.və.lərz tʃek] [US: ˈtræ.və.lərz ˈtʃek] |
| utazási csekk főnév | traveller's cheque◼◼◻noun |
| zsírócsekk főnév GB | postal chequenoun |
| zsírócsekk főnév US | postal checknoun |
