Magyar | Angol |
---|---|
babrál ige | fiddle [fiddled, fiddling, fiddles]◼◼◼verb fidget [fidgeted, fidgeting, fidgets]◼◼◼verb meddle [meddled, meddling, meddles]◼◼◻verb niggle [niggled, niggling, niggles]◼◻◻verb mess about◼◻◻verb muck about◼◻◻verb eff about with (something)verb eff around with (something)verb paddle [paddled, paddling, paddles]verb |
babrál (valamivel) ige | tinker [tinkered, tinkering, tinkers]◼◼◼verb twiddle [twiddled, twiddling, twiddles]◼◼◻verb fiddle with◼◼◻verb monkey [monkeyed, monkeying, monkeys]◼◼◻verb trifle with (something)◼◻◻verb paddle about (something)verb paddle on (something)verb paddle with (something)verb tig with (something)verb |
babrál és elront (valamit) ige | tamper with (something)verb |
babrálás főnév | fiddling aboutnoun |
babráló főnév | footlernoun |
babráló melléknév | fiddlingadjective |
csúnyán kibabrál (valakivel) | play it low down on (somebody)[UK: ˈpleɪ ɪt ləʊ daʊn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈɪt ˈloʊ ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] play it low on (somebody)[UK: ˈpleɪ ɪt ləʊ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈɪt ˈloʊ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
egy óra hosszat babrál (valamivel) | have an hour's tinker of (something)[UK: həv ən ˈaʊərz ˈtɪŋkə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈæn ˈaʊərz ˈtɪŋkər əv ˈsʌm.θɪŋ] |
elbabrál ige | moon aboutverb moon alongverb |
elbabrál két órát | moon away two hours[UK: muːn ə.ˈweɪ ˈtuː ˈaʊəz] [US: ˈmuːn ə.ˈweɪ ˈtuː ˈaʊərz] |
elbabráló melléknév | fiddlingadjective |
kibabrál ige | fox [foxed, foxing, foxes]◼◼◼verb |
kibabrál (valakivel) | take it out of (somebody)[UK: teɪk ɪt ˈaʊt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈaʊt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] take it out on (somebody)[UK: teɪk ɪt ˈaʊt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈaʊt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megbabrál ige | tamper [tampered, tampering, tampers]◼◼◼verb |